Don't Mess With Cupid - New York Dolls

You must have thought my love was just a coin because

You tried to spend it like a dollar

You got the nice string but you know your yo yo is just the wrong color

That' why I’m telling you

Don’t you mess with cupid

Cupid’s not stupid

Don’t you mess with cupid

Cupid’s not stupid man

You thought my love was just a walk across the lawn

Then I’m just a walk on there’s nothing more

You just don’t ever seem to realize that I’m a man full grown

Don’t you mess with cupid

Cupid’s not stupid

Don’t you mess with cupid

Cupid’s not stupid man

Now when I’m looking for you you’re never home

And like a lamp you turn it off and on

Just like a shade when you dim the lights

If it’s on I can’t do nothing right

Don’t you mess with cupid

Cupid’s not stupid

Don’t you mess with cupid

Cupid’s not stupid man

Менің махаббатымды тиын деп ойлаған шығарсыз, өйткені

Сіз оны доллар сияқты жұмсамақ болдыңыз

Сізде жақсы жіп бар, бірақ сіздің жас түсіңіз дұрыс емес екенін білесіз

Сол үшін айтып отырмын

Сіз құмармен араласпаңыз

Купида ақымақ емес

Сіз құмармен араласпаңыз

Купида ақымақ адам емес

Сіз менің махаббатымды көгалдың арғы жағындағы серуендеу деп ойладыңыз

Сонда мен жай ғана серуендеймін, бұдан артық ештеңе жоқ

Сіз менің кәмелетке толған ер адам екенімді ешқашан түсінбейтін сияқтысыз

Сіз құмармен араласпаңыз

Купида ақымақ емес

Сіз құмармен араласпаңыз

Купида ақымақ адам емес

Енді мен сені іздегенімде сен ешқашан үйде болмайсың

Шам сияқты оны өшіріп, қосасыз

Шамдарды сөндіргенде көлеңке сияқты

Егер қосу болса мен  ештеңе  дұрыс  жасай алмаймын

Сіз құмармен араласпаңыз

Купида ақымақ емес

Сіз құмармен араласпаңыз

Купида ақымақ адам емес