Funky But Chic - New York Dolls

Oh, Funky, funky but chic

Oh, Funky, funky but chic

Funky, funky but chic

You funky but, funky but, alright, alright, alright

Got a pair of shoes, yeah, somebody gave me

Mama thinks I look pretty fruity but in jeans I feel rockin'

I don’t wear nothin' not to fussy or neat

I just want somethin' to be able to walk down your street

Hey, come on baby, let’s get on down to the boutique

Let’s bring back something that’s funky but chic

I said

Funky, funky but chic

Funky, funky but chic

I get down in any neighborhood, I swear that my friends will take me

The people there, they all itch and bitch, oh Lord, I swear they’re gonna break

me

Will you take me?

I fly just to get downtown, I swear, where everybody’s crazy

And when I fly on down that street them girls stop actin' lazy

And I say

I don’t wear nothin' not to fussy or neat

I just want somethin' to be able to fly down your street

Hey, dis-donc baby, où est la boutique

Let’s bring back something that’s funky but chic

I say

Funky, funky but chic

Oh, funky, funky but chic

Oh, funky, funky but chic

You funky but, funky but, alright, alright, alright

I got a little car, come on babe, let’s get driving 'round

I got a '56 Mercedes Benz I hand painted coco brown

Yes, brown

I don’t drive nothin' not to fussy or neat

I just want somethin' to be able to drive down your street

Hey, beep beep baby, let’s get on down to the boutique

Let’s bring back something that’s funky but chic

I say

(Funky, funky but) Oh, chic

(Funky, funky but) Et très chic

(Funky, funky but) Oh, what chic?

You funky but, funky but, alright, alright, alright, alright, alright, alright,

alright

Got a pair of shoes, yeah, somebody gave me (Funky, funky but chic)

Mama thinks I look pretty fruity but in jeans I feel rockin' (Funky,

funky but chic), Yeah

I don’t wear nothin' not to fussy or neat

I just want somethin' to be able to walk down your street

Well, get out of bed baby, let’s get on down to the boutique

Let’s bring back something that is funky but chic

О, күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

О, күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

Күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

Сен күлкілі, бірақ күлкілі, бірақ, жарайды, жарайды, жарайды

Бір жұп аяқ киім алдым, иә, маған біреу берді

Анам мені өте жемісті көрінеді деп ойлайды, бірақ джинсы шалбарда мен дірілдеймін

Мен ұқыпты немесе ұқыпты болмайтындай киім кимеймін

Мен жай ғана сіздің көшеде жүре алатынымды қалаймын

Әй, жүр, балақай, бутикке                                                                                                                        �

Күлкілі, бірақ сәнді нәрсені қайтарайық

Мен айттым

Күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

Күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

Мен кез келген ауданда түсемін, достарым мені алып кетеді деп ант етемін

Ондағы адамдар, бәрі қышиды және ренжіді, уа, Тәңірім, олар бұзылады деп ант етемін

мен

Мені аласың ба?

Мен қаланың орталығына жету үшін ғана ұшамын, ант етемін, бәрі ессіз жерде

Мен сол көшеде ұшқанда, қыздар жалқаулық жасауды тоқтатады

Мен  айтамын

Мен ұқыпты немесе ұқыпты болмайтындай киім кимеймін

Мен бір нәрсенің сенің көшеңмен ұша алатын болғанын қалаймын

Сәлем, балақай, où est la butik

Күлкілі, бірақ сәнді нәрсені қайтарайық

айтамын

Күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

О, күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

О, күлкілі, күлкілі, бірақ сәнді

Сен күлкілі, бірақ күлкілі, бірақ, жарайды, жарайды, жарайды

Кішкентай көлігім бар, жүр, балақай, айналайын

Мен 56                                 Mercedes Benz  алдым 

Иә, қоңыр

Мен ұқыпсыз немесе ұқыпты болмайтындай ештеңе жүргізбеймін

Мен жай ғана көшеде жүре алатынымды қалаймын

Эй, дыбыстық сигнал, балақай, бутикке                                                      балақай бала

Күлкілі, бірақ сәнді нәрсені қайтарайық

айтамын

(Көңілді, күлкілі, бірақ) О, керемет

(Көңілді, күлкілі, бірақ) Et très chic

(Қызық, күлкілі, бірақ) О, қандай сәнді?

Сен қызық, бірақ, күлкілі, бірақ, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды, жарайды,

жақсы

Бір жұп аяқ киім алдым, иә, біреу маған берді (Көңілді, қызықты, бірақ сәнді)

Анам мені өте жемісті көрінеді деп ойлайды, бірақ джинсы шалбарда мен дірілдеймін (Фанки,

күлкілі, бірақ сәнді), Иә

Мен ұқыпты немесе ұқыпты болмайтындай киім кимеймін

Мен жай ғана сіздің көшеде жүре алатынымды қалаймын

Төсектен тұр, балақай, бутикке  барайық

Күлкілі, бірақ сәнді нәрсені қайтарайық