No More Ghosts - Neuroticfish
С переводом

No More Ghosts - Neuroticfish

Альбом
Gelb
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313530

Төменде әннің мәтіні берілген No More Ghosts , суретші - Neuroticfish аудармасымен

Ән мәтіні No More Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Ghosts

Neuroticfish

Оригинальный текст

Take a look inside this fishy head

You’d be surprised what you may find in there

There’s a little room for every person I do know

With a table and a chair

Every single room is occupied by someone

In my universe of plain simplicity

Illuminated by a little lightbulb

That is controlled just by me

No more ghosts (No more ghosts)

No more fuzzy pictures

No more ghosts (No more ghosts)

No more ghosts

No more ghosts (No more ghosts)

No more fuzzy pictures

No more ghosts (No more ghosts)

No more ghosts

You can imagine that there has to be a power source

That delivers all the energy

That is required to keep everybody in light

I call this power sympathy

Now take a seat

This is an invitation

I think I know how you feel

Don’t you dare to look behind the walls

I switch your light off, that’s my will

No more ghosts (No more ghosts)

No more fuzzy pictures

No more ghosts (No more ghosts)

No more ghosts

No more ghosts (No more ghosts)

No more fuzzy pictures

No more ghosts (No more ghosts)

No more ghosts

Take a look inside this fishy head

You’d be surprised what you may find in there

There’s a little room for every person I do know

With a table and a chair

Take a seat

This is an invitation

I think I know how you feel

Don’t you dare to look behind the walls

I switch your light off, that’s my will

No more ghosts (No more ghosts)

No more fuzzy pictures

No more ghosts (No more ghosts)

No more ghosts

No more ghosts (No more ghosts)

No more fuzzy pictures

No more ghosts (No more ghosts)

No more ghosts

Перевод песни

Мына балық тәрізді бастың ішіне қараңыз

Ол жерден не таба алатыныңызға таң қаласыз

Мен білетін әр адамға арналған кішкене бөлме бар

Үстел мен орындықпен

Әр бөлмені біреу алып жатыр

Менің қарапайым қарапайымдылық әлемімде

Кішкене шаммен жарықталған

Мұны тек мен басқарады

Елес жоқ (Елес жоқ)

Басқа бұлдыр суреттер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Енді елестер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Басқа бұлдыр суреттер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Енді елестер жоқ

Қуат көзі болуы керек деп елестете аласыз

Бұл барлық энергияны береді

Мұны бәрін жарықпен ұстау қажет

Мен бұл күшті жанашырлық деп атаймын

Енді отырыңыз

Бұл  шақыру

Сенің сезіміңді білемін деп ойлаймын

Қабырғалардың артына қарауға  батылдық танытпаңыз

Мен сіздің шамыңызды сөндіремін, бұл менің еркім

Елес жоқ (Елес жоқ)

Басқа бұлдыр суреттер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Енді елестер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Басқа бұлдыр суреттер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Енді елестер жоқ

Мына балық тәрізді бастың ішіне қараңыз

Ол жерден не таба алатыныңызға таң қаласыз

Мен білетін әр адамға арналған кішкене бөлме бар

Үстел мен орындықпен

Отыру

Бұл  шақыру

Сенің сезіміңді білемін деп ойлаймын

Қабырғалардың артына қарауға  батылдық танытпаңыз

Мен сіздің шамыңызды сөндіремін, бұл менің еркім

Елес жоқ (Елес жоқ)

Басқа бұлдыр суреттер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Енді елестер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Басқа бұлдыр суреттер жоқ

Елес жоқ (Елес жоқ)

Енді елестер жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз