The Creep - Neuroticfish

I’m a creep, because I always suffer.

I’m a jerk.

The world is much too hard for me.

I’m a dick.

Everyone is faster.

And in the end, there’s always nothing left me.

I’m able to do anything,

but just can’t get it right.

Losing my last confidence,

right before the fight.

Just to get the picture clear,

assume we never met.

And if we ever had the chance,

you’ll walk away instead.

I’m a freak, and a bad imposter.

I’m doomed to try, but never to succeed.

I confess, I am a lazy bastard.

But used to this, why should it bother me.

Nothing keeps me interested,

longer than a sec.

If I’ll give you my attention,

it would set you back.

This was never meant to happen,

never meant to be.

And in the end, I know for sure,

the faulter — this is me.

Мен жорғаушымын, себебі әрқашан қиналамын.

Мен ақымақпын.

Дүние  мен үшін                                                                                                                                      қиын

Мен       

Барлығы жылдамырақ.

Ақырында, мені әрқашан ештеңе қалдырмайды.

Мен ештеңе істей аламын,

бірақ оны дұрыс қабылдай алмаймын.

Соңғы сенімімді жоғалтып,

ұрыс алдында.

Суретті анық тау үшін,

біз ешқашан кездеспедік делік.

Егер бізде мүмкіндік болса,

оның орнына кетесің.

Мен ақымақ және жаман жалғанмын.

Мен тырысамын, бірақ ешқашан табысқа жете алмаймын.

Мойындаймын, мен жалқау бейбақпын.

Бірақ бұған үйреніп, неге бұл мені мазаламау керек.

Мені ештеңе қызықтырмайды,

секундтан ұзақ.

Назар аударатын болсам,

ол сізді кері қайтарады.

Бұл ешқашан болмау керек еді,

ешқашан болмау керек.

Ақырында, мен анық білемін,

кінәлі — бұл мен.