Rose in Bloom - Neonfly

Ooh baby don’t you cry

I know you’re lying

Ooh I can see it in your eyes

Though you keep on denying

Did you really think that I would be the one

That waits by your door

My heart’s back on the road

Our memories will…

Fade away

Just drift away

Until they’re sealed in time

And locked from view

A fragment of both me and you

You keep on banging on the wall

You’re not getting through

Ooh pictures on a wall

Of sunshine embraces

Ooh cause you thought you had it all

Now it’s all lost & wasted

No one hears you when you cry

Alone at night

You’re down on your own

The dawn’s a lonely friend

And loneliness won’t…

Fade away

Drift away

Until it’s sealed in time

And locked from view

A whisper of both me and you

You keep on banging on the wall

You’re not getting through

Can’t fight this emptiness

Broken in two

Don’t throw your heart in vain

Baby…

Once our love was like a rose in bloom

Rose in bloom

Now it’s lust a lost horizon

Pale like a winter moon

And all the dead flowers

That adorn your room

Broken dreams and lost horizons

I’m telling you

Lovers fade away like shadows

They turn into fleeting shadows of the past

Ooh pictures on a wall…

Ой балам сен жылама

Өтірік айтып жатқаныңызды білемін

Оо, мен оны сенің көздеріңнен көремін

Сіз жоқтауды жалғастыра берсеңіз де

Сіз шынымен мен боламын деп ойладыңыз ба?

Бұл сіздің есігіңізде күтеді

Менің жүрегім жолға түсті

Біздің естеліктеріміз…

Өшіру

Жай ғана қашып кет

Олар уақытында бекітілмейінше

Және қараудан құлыптаулы

Мен де, сенің де үзіндісі

Қабырғаға соғыла бересіз

Сіз өтпейсіз

Оо, қабырғадағы суреттер

Күннің құшағынан

Себебі сізде бәрі бар деп ойлайсыз

Енді оның бәрі жоғалып, босқа кетті

Сіз жыласаңыз, сізді ешкім естімейді

Түнде  жалғыз

Сіз өз бетіңізше жағдайсыз

Таң жалғыз дос

Ал жалғыздық болмайды...

Өшіру

Ағып кету

Уақытында бекітілгенге дейін

Және қараудан құлыптаулы

Менің де, сенің де сыбыры

Қабырғаға соғыла бересіз

Сіз өтпейсіз

Бұл бостықпен күресу мүмкін емес

Екіге бөлінген

Жүрегіңізді босқа жібермеңіз

Бала…

Бір кездері біздің махаббатымыз гүлдеген раушан гүліндей болды

Гүлдеген раушан

Енді бұл жоғалған көкжиектің құмарлығы

Қысқы ай сияқты бозғылт

Және барлық өлі гүлдер

Бұл сіздің бөлмеңізді безендіреді

Үзілген армандар мен жоғалған көкжиектер

мен саған айтып жатырмын

Ғашықтар көлеңкедей сөнеді

Олар өткеннің өткінші көлеңкелеріне айналады

Оо, қабырғадағы суреттер…