Holy Ghost - Neon Trees
С переводом

Holy Ghost - Neon Trees

  • Альбом: I Can Feel You Forgetting Me

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Holy Ghost , суретші - Neon Trees аудармасымен

Ән мәтіні Holy Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holy Ghost

Neon Trees

Оригинальный текст

Is this my modern romance?

Our codependency dance?

How long canwe make that last

With all that’s stacked against us?

You kept on makin' up the breakdown

Give me somethin' to wash the pain down

Got hooked and caught up in a new sound

I can’t keep goin' through this (Oh)

Now I’m calling you my holy ghost

Disappearing when I need you most

And I let you overthink when we got too close (Oh)

Now I’m calling you my holy ghost

Yeah, you’re nowhere when I need you most

Then I let you overthink, so you went rogue

Where’d you go?

(Oh)

Where’d you go, my holy ghost?

(Oh)

There’s parts of me I think you know

More than anyone at all

I know it wasn’t just for show

So where does all the love go?

Is this my modern romance?

Our codependency dance?

How long can we make that last?

I’m high from weed and sadness (Oh)

Now I’m calling you my holy ghost

Disappearing when I need you most

And I let you overthink when we got too close (Oh)

Now I’m calling you my holy ghost

Yeah, you’re nowhere when I need you most

Then I let you overthink, so you went rogue

Where’d you go?

(Oh)

Where’d you go, my holy ghost?

(Oh)

There’s parts of you I figured out

From all the shit you said out loud

Your spirit never left this house

And now you follow me around

You still follow me around (Oh)

Now I’m calling you my holy ghost

Disappearing when I need you most

And I let you overthink when we got too close (Oh)

Now I’m calling you my holy ghost

Yeah, you’re nowhere when I need you most (Nowhere)

Then I let you overthink, so you went rogue

Where’d you go?

(Oh)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

Where’d you go, my holy ghost?

(Oh)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

Where’d you go, my holy ghost?

(Oh)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

Where’d you go, my holy ghost?

(Oh)

(La-la-la-la-la-la-la-la)

Перевод песни

Бұл менің заманауи романтика ма?

Біздің тәуелділік биі?

Мұны қанша уақытқа созуға болады

Бізге қарсы жиналғандардың бәрімен бе?

Сіз бөлшекті жасауды  жалғастыра бердіңіз

Маған ауырсынуды басатын бірдеңе беріңіз

Байланысты                                                                                                            

Мен бұны жалғастыра алмаймын (О)

Енді мен сені киелі аруағым деп атаймын

Маған ең қажет болған кезде жоғалып кету

Мен сізге тым жақын болған кезде артық (о)

Енді мен сені киелі аруағым деп атаймын

Иә, сен маған өте қажет кезде еш жерде емессің

Содан кейін мен сізге асып түсуге рұқсат етемін, сондықтан сіз рог

Қайда бардың?

(О)

Қайда кеттің, менің киелі аруағым?

(О)

Менің бөліктерім бар, менің ойымша, сіз білесіз

Барлығынан  артық

Бұл жай ғана шоу үшін емес екенін білемін

Сонда барлық махаббат қайда кетеді?

Бұл менің заманауи романтика ма?

Біздің тәуелділік биі?

Біз оны қанша уақытқа соза аламыз?

Мен арамшөп пен қайғыдан жоғарымын (О)

Енді мен сені киелі аруағым деп атаймын

Маған ең қажет болған кезде жоғалып кету

Мен сізге тым жақын болған кезде артық (о)

Енді мен сені киелі аруағым деп атаймын

Иә, сен маған өте қажет кезде еш жерде емессің

Содан кейін мен сізге асып түсуге рұқсат етемін, сондықтан сіз рог

Қайда бардың?

(О)

Қайда кеттің, менің киелі аруағым?

(О)

Сіздің                                            |

Сіз дауыстап айтқан барлық ақымақтардан

Сіздің рухыңыз бұл үйден ешқашан кетпейді

Енді сіз менімен бірге жүресіз

Сіз әлі күнге дейін маған еріп жүрсіз (Ой)

Енді мен сені киелі аруағым деп атаймын

Маған ең қажет болған кезде жоғалып кету

Мен сізге тым жақын болған кезде артық (о)

Енді мен сені киелі аруағым деп атаймын

Иә, сен маған өте қажет кезде еш жерде емессің (Ешқайда)

Содан кейін мен сізге асып түсуге рұқсат етемін, сондықтан сіз рог

Қайда бардың?

(О)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Қайда кеттің, менің киелі аруағым?

(О)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Қайда кеттің, менің киелі аруағым?

(О)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Қайда кеттің, менің киелі аруағым?

(О)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз