Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping With A Friend , суретші - Neon Trees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neon Trees
All my friends, they’re different people
Anxious like the ocean in a storm
When we go out, yeah, we’re electric
Coursing through our bodies 'til we’re one
And why mess up a good thing, baby?
It’s a risk to even fall in love
So, when you give that look to me
I better look back carefully
'Cause this is trouble, yeah this is trouble
I said ooh, ooh
You got me in the mood, mood
I’m scared
But if my heart’s gonna break before the night will end
I said, ooh, ooh we’re in danger
Sleeping with a friend, sleeping with a friend
All my friends, stay up past midnight
Looking for the thing to fill the void
I don’t go out much like I used to Something 'bout the strangers and the noise
And why leave when I got you, baby?
It’s a risk but babe, I need the thrill
I never said you’d be easy
But if it was all up to me
I’d be no trouble, hey, we’re in trouble
I said ooh, ooh
You got me in the mood, mood
I’m scared
But if my heart’s gonna break before the night will end
I said, ooh, ooh we’re in danger
Sleeping with a friend, sleeping with a friend
We are both young, hot-blooded people
We don’t wanna die alone
Two become one, it could be lethal
Sleeping with a friend
All my friends
All my friends
All my friends
All my friends
I said ooh, ooh
You got me in the mood, mood
I’m scared
But if my heart’s gonna break before the night will end
I said, ooh, ooh we’re in danger
Sleeping with a friend
(All my friends) Sleeping with a friend
(All my friends)
If my heart’s gonna break before the night will end
I said, ooh, ooh we’re in danger
Sleeping with a friend
Менің барлық достарым, олар әртүрлі адамдар
Дауыл соққан мұхиттай уайым
Біз шыққанда, иә, біз электр тоғымыз
Біз бір болғанға дейін денемізді айналып өтеміз
Неліктен жақсы нәрсені бұзу керек, балақай?
Бұл тіпті ғашық болу қаупі
Маған осылай қараған кезде
Артыма мұқият қарағаным жөн
'Бұл қиындық тудырады, иә, бұл қиындық тудырады
Мен ой, ой-ой дедім
Сіз мені көңіл күйге |
Мен қорқамын
Бірақ түн бітпей тұрып жүрегім соғып кетсе
Мен: «Оох, оо бізге қауіп төніп тұр
Досыңмен ұйықтау, досымен ұйықтау
Менің барлық достарым, түн ортасынан тұрыңдар
Бос орынды толтыратын нәрсе ізделуде
Мен бұрын Бірдеңе бейтаныс адамдар мен шу туралы
Мен сені алған кезде неге кетіп қалдым, балақай?
Бұл тәуекел, бірақ қызым, маған толқу керек
Мен сен оңай боламын деп ешқашан айтқан емеспін
Бірақ бәрі маған дейін болса
Мен қиыншылық болмас едім, ей, біз қиналып жатырмыз
Мен ой, ой-ой дедім
Сіз мені көңіл күйге |
Мен қорқамын
Бірақ түн бітпей тұрып жүрегім соғып кетсе
Мен: «Оох, оо бізге қауіп төніп тұр
Досыңмен ұйықтау, досымен ұйықтау
Екеуміз де жас, қанды адамдармыз
Біз жалғыз өлгіміз келмейді
Екеуі бір болады, бұл өлімге әкелуі мүмкін
Досыңызбен ұйықтау
Барлық достарым
Барлық достарым
Барлық достарым
Барлық достарым
Мен ой, ой-ой дедім
Сіз мені көңіл күйге |
Мен қорқамын
Бірақ түн бітпей тұрып жүрегім соғып кетсе
Мен: «Оох, оо бізге қауіп төніп тұр
Досыңызбен ұйықтау
(Менің барлық достарым) доспен ұйықтау
(Барлық достарым)
Түн біткенше жүрегім соғып кетсе
Мен: «Оох, оо бізге қауіп төніп тұр
Досыңызбен ұйықтау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз