Клятва - Nekby
С переводом

Клятва - Nekby

Альбом
Алхимия
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
263870

Төменде әннің мәтіні берілген Клятва , суретші - Nekby аудармасымен

Ән мәтіні Клятва "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Клятва

Nekby

Оригинальный текст

Взгляд в сторону.

С кем мы движемся в одном потоке?

Жизнь поровну делится на добродетель и пороки.

Вороны кружат над душою жестокой,

За шторами прячутся тела одинокие.

Вряд ли, стремящийся открыться миру и себе

Станет залечивать миру и себе про свои семь бед.

Гордыни нет, где есть искренний порыв

Хоть на секунду стать другим, покинув вожделения одры.

В глазах наполненных теплом и созиданием,

Намека нет на негатив с последующим страданием.

Больше дела в стремлении помочь, где поедают пороки,

Чем в бесполезном бесконтрольном словесном потоке.

Аккуратно прикидываю новый концепт,

Даже умнейший гуру не знает, что его ждет в конце,

Никто не знает где его настигнет боль.

Я клянусь разгадать тайну и стать собой.

Припев:

Я клянусь принимать всё сейчас и здесь,

Я клянусь отдавать всё всегда и везде.

Плавится тень, годы в огне уходят в опыт.

Лишь в тишине видятся мне новые тропы.

Я клянусь принимать всё сейчас и здесь,

Я клянусь отдавать всё всегда и везде.

Плавится тень, годы в огне уходят в опыт.

Лишь в тишине видятся мне новые тропы.

Нам не понять друг друга, не простить, остается только проститься.

Мы дорожим своей клеткой из предрассудков и принципов.

Благодарим Всевышнего за милость,

Лишь когда слышим, что родное сердце не остановилось.

Сжигаем мосты, кричим во все горло,

В эгоистичном экстазе отстаиваем правоту упорно.

Лояльны к разговорам за спиной о других,

Не терпим когда обсуждают нас и родных.

Презираем тех, кого по глупости сожрала нищета,

Завтра умрут те, с кем вчера платил по счетам,

С кем делили постель, быт, счастье и горе,

По утру как корабли они потеряются в море.

В море наших амбиций, страха быть другим и коварства.

Мы готовы иудами быть настолько часто,

Насколько нужно, чтобы не нарушить зону комфорта.

Оранжево-янтарный уровень заждался красных роботов.

Планета дышит и верит, изменится что-то,

Завтра утром в кровати проснутся люди, не боты,

Завтра звери не будут забиты где-то на ферме,

Завтра мы отождествим себя с бескрайней Вселенной.

Последний бой закончится в недрах души,

Последнюю каплю злости словно иголку в сене ищи.

От безразличия к состраданию шаг будет сделан.

Печально лишь то, что это все наступит лишь завтра

Наверное…

Припев:

Я клянусь принимать всё сейчас и здесь,

Я клянусь отдавать всё всегда и везде.

Плавится тень, годы в огне уходят в опыт.

Лишь в тишине видятся мне новые тропы.

Я клянусь принимать всё сейчас и здесь,

Я клянусь отдавать всё всегда и везде.

Плавится тень, годы в огне уходят в опыт.

Лишь в тишине видятся мне новые тропы.

Перевод песни

Жан жағына қарау.

Біз кіммен бір ағынмен көшіп жатырмыз?

Өмір ізгілік пен жамандыққа бірдей бөлінеді.

Қарғалар қатыгез жанның үстінен айналады,

Жалғыз денелер перденің артына тығылады.

Әрең, әлемге және өзіне ашуға ұмтылу

Жеті дертіне дүниені де, өзін де емдейді.

Адал екпін бар жерде мақтаныш жоқ

Бір секунд болса да, төсек құмарлығын тастап, басқаша болыңыз.

Жылу мен жасампаздыққа толы көздерде,

Кейінгі қайғы-қасіретпен негативтіліктің белгісі жоқ.

Көмектесуге деген құлшыныстағы бизнес, жамандық жейтін жерде,

Пайдасыз бақыланбайтын ауызша ағынға қарағанда.

Жаңа тұжырымдаманың сызбасын мұқият жасаңыз

Тіпті ең ақылды гуру оны соңында не күтіп тұрғанын білмейді,

Ауырсынудың қай жерде болатынын ешкім білмейді.

Мен жұмбақты шешіп, өзім болуға ант етемін.

Хор:

Мен бәрін қазір және осы жерде қабылдауға ант етемін,

Мен әрқашан және барлық жерде бәрін беруге ант етемін.

Көлеңке ериді, оттағы жылдар тәжірибеге өтеді.

Тек үнсіздікте мен жаңа жолдарды көремін.

Мен бәрін қазір және осы жерде қабылдауға ант етемін,

Мен әрқашан және барлық жерде бәрін беруге ант етемін.

Көлеңке ериді, оттағы жылдар тәжірибеге өтеді.

Тек үнсіздікте мен жаңа жолдарды көремін.

Бір-бірімізді түсіне алмаймыз, кешіре алмаймыз, тек қоштасу ғана қалды.

Біз өзіміздің теріс пікірлер мен принциптер торын бағалаймыз.

Мейірімі үшін Алла Тағалаға шүкіршілік етеміз,

Өз жүрегіміз тоқтамағанын естігенде ғана.

Жанып тұрған көпірлер, өкпеміздің шыңында айқайлап,

Эгоисттік экстазда біз қыңырлықпен құқықты қорғаймыз.

Артынан басқалар туралы айтуға адал,

Бізді және туыстарымызды талқылағанда біз төзбейміз.

Жоқшылық ақымақтықпен жегендерді менсінеміз,

Мен кеше есепшот төлеген адамдар ертең өледі,

Олар кіммен төсек, өмір, бақыт пен қайғы бөлісті,

Таңертең олар кемелер сияқты теңізде жоғалады.

Біздің амбициялар теңізінде, басқа болудан қорқу және алдау.

Біз жиі Яһуда болуға дайынбыз

Комфорт аймағын бұзбау үшін қажет болғанша.

Қызғылт сары-кәріптас деңгейі қызыл роботтарды күтуде.

Планета тыныс алады және бір нәрсе өзгеретініне сенеді,

Ертең таңертең адамдар төсекте оянады, боттар емес,

Ертең мал ферманың бір жерінде сойылмайды,

Ертең біз өзімізді шексіз Әлеммен сәйкестендіреміз.

Соңғы шайқас жанның түбінде аяқталады,

Ашудың соңғы тамшысын пішендегі инедей ізде.

Енжарлықтан жанашырлыққа қадам басылады.

Бір өкініштісі, мұның бәрі ертең ғана келеді

Мүмкін…

Хор:

Мен бәрін қазір және осы жерде қабылдауға ант етемін,

Мен әрқашан және барлық жерде бәрін беруге ант етемін.

Көлеңке ериді, оттағы жылдар тәжірибеге өтеді.

Тек үнсіздікте мен жаңа жолдарды көремін.

Мен бәрін қазір және осы жерде қабылдауға ант етемін,

Мен әрқашан және барлық жерде бәрін беруге ант етемін.

Көлеңке ериді, оттағы жылдар тәжірибеге өтеді.

Тек үнсіздікте мен жаңа жолдарды көремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз