Бездна - Nekby
С переводом

Бездна - Nekby

Альбом
Алхимия
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
203380

Төменде әннің мәтіні берілген Бездна , суретші - Nekby аудармасымен

Ән мәтіні Бездна "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Бездна

Nekby

Оригинальный текст

Там не найти даже капли желания стать лучше.

Там пожары могут быть только спиртом потушены.

Похоть и антидуховность там на первых ролях.

Безликие короли прочно стоят у руля.

Никто там ничего не знает, но имеет мнение.

Цепи единства давно разобраны на звенья.

Всё потеряно.

Терпение и труд не в чести,

В своих стенах очень трудно порядок блюсти.

От безысходности на самих себя рычат.

С закрытыми глазами к зеркалу не подобрать ключа.

Час за часом забирает бледная и тощая.

Трудности будут, точно не станет легче и проще.

Не важно, дом, или страна, или вся планета,

Проблемы все те же, ответов все нету.

Как изменить что-то, когда потеряно всё

И по течению несет?

Припев:

Нет рецептов, нет решений у задач,

Только цепи жмут на шее и палач

Через прорезь в балаклаве взглядом жжёт.

В отражении он живет.

Нет рецептов, нет решений у задач,

Только цепи жмут на шее, но палач

Неприступен как стена, ты не обойдешь.

Бог тебя спасет — сам себя спасешь.

Признав внешние различия, откинув внутренние сходства,

Мы отделились от других прямо на самых подступах,

Ведь по ту сторону двери нет ничего моего.

Как можно жить там, где от близких ожидаешь плевок?

Но только там можно обрести злато,

Хоть и путь туда трудный, как Голгофу от дворца Пилата.

От брата в спину удар учит только любви,

Но не работает это, где дьявол страхи привил.

Поиск врагов вокруг контрпродуктивный метод,

Как ни печально, но по ту сторону их тоже нет,

Как нет и боли от потерь, когда принятие есть,

Что нам не поможет наша месть.

Когда внутри не останется и следа от линии фронта,

Когда её заменит ежедневная работа

Над собой, тогда бездна не кажется больше концом,

Тогда, быть может, мы станем планеты лицом.

Припев:

Нет рецептов, нет решений у задач,

Только цепи жмут на шее и палач

Через прорезь в балаклаве взглядом жжёт.

В отражении он живет.

Нет рецептов, нет решений у задач,

Только цепи жмут на шее, но палач

Неприступен как стена, ты не обойдешь.

Бог тебя спасет — сам себя спасешь.

Перевод песни

Жақсырақ болуға бір тамшы да құштарлық жоқ.

Онда өртті тек спиртпен ғана сөндіруге болады.

Онда нәпсіқұмарлық пен руханиятқа қарсылық алдыңғы қатарда.

Беті жоқ патшалар тізгінді мықтап басқарады.

Ол жерде ешкім ештеңе білмейді, бірақ пікірі бар.

Бірлік тізбегі әлдеқашан үзіліп, дәнекерленген.

Бәрі жоғалды.

Сабыр мен еңбек құрметтелмейді,

Өз қабырғасында тәртіпті сақтау өте қиын.

Үмітсіздіктен олар өз-өзіне ызаланады.

Көзіңді жұмып айнаның кілтін ала алмайсың.

Сағат сайын бозғылт және арық кетеді.

Қиындықтар болады, ол оңай әрі қарапайым болмайды.

Бұл үй болсын, ел болсын немесе бүкіл планета болсын маңызды емес.

Мәселелер бұрынғысынша, әлі де жауап жоқ.

Бәрі жоғалған кезде бір нәрсені қалай өзгертуге болады

Және ағынмен бірге жүреді ме?

Хор:

Рецепттер жоқ, проблемалардың шешімі жоқ,

Тек шынжырлар мойынға және жазалаушыға тығыз

Балаклаваның тесігінен оның көзқарасы өртеніп кетті.

Ол рефлексияда өмір сүреді.

Рецепттер жоқ, проблемалардың шешімі жоқ,

Тек шынжырлар мойынға тығыз, бірақ жазалаушы

Қабырға сияқты өтпейтін, Айналмайсың.

Құдай сізді құтқарады - сіз өзіңізді сақтайсыз.

Сыртқы айырмашылықтарды тану, ішкі ұқсастықтарды жоққа шығару,

Біз басқалардан дәл жақындадық,

Өйткені, есіктің ар жағында менікі ештеңе жоқ.

Жақын адамдарыңыздан түкіруді күткен жерде қалай өмір сүре аласыз?

Бірақ сонда ғана алтын таба аласыз,

Жол қиын болса да, Пилат сарайындағы Голгота сияқты.

Арттағы ағадан, соққы тек махаббатты үйретеді,

Бірақ бұл шайтан үрей тудырған жерде жұмыс істемейді.

Айналадағы жауларды іздеу - кері нәтиже,

Өкінішке орай, бірақ екінші жағынан олар да жоқ,

Жоғалтудан азап болмайтыны сияқты, қабылдау бар кезде,

Біздің кек алуымыз көмектеспейді.

Ішінде алдыңғы шептің ізі қалмағанда,

Оның орнын күнделікті жұмыс қашан ауыстырады

Өзіңізден жоғары, онда тұңғиық енді соңы емес сияқты,

Сонда, бәлкім, біз планетаның бет-бейнесіне айналармыз.

Хор:

Рецепттер жоқ, проблемалардың шешімі жоқ,

Тек шынжырлар мойынға және жазалаушыға тығыз

Балаклаваның тесігінен оның көзқарасы өртеніп кетті.

Ол рефлексияда өмір сүреді.

Рецепттер жоқ, проблемалардың шешімі жоқ,

Тек шынжырлар мойынға тығыз, бірақ жазалаушы

Қабырға сияқты өтпейтін, Айналмайсың.

Құдай сізді құтқарады - сіз өзіңізді сақтайсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз