Où Sont Mes Américaines ? - Neïmo, Stoner, dani

Liste exhaustive que je couche

-Tu me manques-

De mes baisers à ta bouche

Qui me hante

Des rires, des drogues et des douches

Partagés.

Insouciante,

Je n’imaginais pas fin si violente.

Where are my smokes?

Give me fuel to ignite

Give me some bloke

I could break, I could fight

Your eyes, your hands are the only

That could ever cool me down

What good is a king when he’s lost his crown?

Liste de tes mots qui me touchent,

Qui me hantent,

Pleins et déliés de ta bouche

Quand tu chantes,

Des rires de dingues et des douches

Partagés.

Insouciante,

Je n’imaginais pas fin si violente.

Où sont mes américaines,

Mes rêves de nicotine,

Ma vie de souveraine,

Mes quartiers d’Argentine?

Noyée dans le désir,

Bercée de Peau d'Âne,

Je ne suis qu’héritière déchue,

Reine des Gitanes.

Мен жасайтын кең тізім

-Мен сені сағындым-

Менің сүйгенімнен аузыңа дейін

бұл мені мазалайды

Күлкі, есірткі және душ

Ортақ.

Уайымсыз,

Мен ешқашан мұндай қатыгез аяқталуды елестеткен емеспін.

Менің темекім қайда?

Маған от жағу үшін отын беріңіз

Маған біраз блок беріңіз

Мен сындыра аламын, күресе аламын

Көздерің, қолдарың жалғыз

Бұл мені әрқашан салқындатуы мүмкін

Тәжін жоғалтқан патшаның не керегі бар?

Маған тиетін сөздеріңіздің тізімі,

мені мазалайтыны,

Аузыңыздан толық және бос

Ән айтқан кезде,

Жынды күлкі мен жаңбыр

Ортақ.

Уайымсыз,

Мен ешқашан мұндай қатыгез аяқталуды елестеткен емеспін.

Менің американдықтарым қайда,

Никотин армандарым,

Әмірші болып өмірім,

Аргентинадағы менің аудандарым?

Құштарлыққа батып,

Есек терісін тербеткен,

Мен жай ғана құлаған мұрагермін,

Сығандардың патшайымы.