Peter And The Wolves - Neïmo

Wear your hat like a renegade

Hold your pride like the sharpest razorblade

Beg for love

But you never give your heart fully away

Hustling around’s a way to get attention

Prostitution’s good to achieve ambition

Such an elegant tramp and loving crook

Can make you pay

Please do that cartwheel you do for us

You know it takes more than just a skillful lamb

To tame the wolves

Boisterous dandy dismissing all the clones

Neither Prokofiev nor David Jones

Could have pictured that such a tell-tale heart

Could speak the truth

Please do that cartwheel for us again

You’ll soon get to walk on your hands

A skillful lamb won’t tame the wolves

Let me tell you the story of a lamb

Oddly, leading the wolfpack was his aim

Oddly, leading the wolfpack was his dream

Call yourself Arthur

Wish you were adored

Dress up like a king

Make up like a whore

Make up your whole life

As a three-ring Barnum stage

Please do that cartwheel you do for us

You know it takes more than just a skillful lamb

To tame

Please do that cartwheel for us again

You’ll soon get to walk on your hands

A skillful lamb

You know it takes more than just a lamb

It takes more than a delicate clown

To tame the wolves

A delicate clown or a skillful lamb…

Шляпаңызды  дінтанушы сияқты киіңіз

Тәкаппарлығыңды ең өткір ұстарадай ұста

Махаббат үшін жалбарын

Бірақ сіз ешқашан жүрегіңізді толығымен бермейсіз

Жан-жақтан жүгіру - назар аударудың  әдісі

Жезөкшелік амбицияға жету үшін жақсы

Сондай талғампаз қаңғыбас және сүйетін алаяқ

Сізге төлеуге болады

Біз үшін жасап жатқан арба доңғалағын жасаңыз

Бұл жай ғана шебер қозыдан да көп нәрсені қажет ететінін білесіз

Қасқырларды қолға үйрету

Барлық клондарды жіберіп жатқан шулы тенди

Прокофьев те, Дэвид Джонс те емес

Осындай ертегі жүректі елестетуге болар еді

Шындықты айта алатын

Бізге тағы да арбатель жасаңыз

Жақында қолдарыңызбен                                                                                                                                                                                                     қол

Өнерлі қозы қасқырларды қолға үйретпейді

Сізге Тоқтының оқиғасын айтып берейін

Бір қызығы, қасқыр үйірін жетелеу оның мақсаты болды

Бір қызығы, қасқыр үйірін жүргізу оның арманы еді

Өзіңізді Артур деп атаңыз

Сізге ұнамды болғанын қалаймын

Патша сияқты киініңіз

Жезөкше сияқты бояныңыз

Бүкіл өміріңізді құрыңыз

 Үш сақиналы Барнум сахнасы ретінде

Біз үшін жасап жатқан арба доңғалағын жасаңыз

Бұл жай ғана шебер қозыдан да көп нәрсені қажет ететінін білесіз

Үйрету

Бізге тағы да арбатель жасаңыз

Жақында қолдарыңызбен                                                                                                                                                                                                     қол

Өнерлі қозы

Оған бір қозыдан                                |

Ол үшін нәзік сайқымазақ қажет емес

Қасқырларды қолға үйрету

Нәзік сайқымазақ немесе өнерлі қозы…