Төменде әннің мәтіні берілген Nothin' Suits Me Like a Suit , суретші - Neil Patrick Harris, How I Met Your Mother Cast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Patrick Harris, How I Met Your Mother Cast
I know what you’re thinking:
What’s Barney been drinking?
That girl was smoking hot
Yes, I could’ve nailed her
But no it’s not a failure
'Cause there’s one thing she is not
To score a 10 would be just fine
But I’d rather be dressed to the nines!
It’s a truth you can’t refute
Nothing suits me like a suit
Picture a world where all the boys and girls
Are impeccably well-dressed
That delivery guy in a jacket and tie
That puppy in a double breast
That 80's dude with mutton chops
That baby with a lolly pop
That lady cop who’s kinda cute
Nothing suits 'em like a suit
Suits!
Wingman I can wear!
Suits!
They’re, oh, so debonair!
Suits!
The perfect way to snare
A girl with daddy issues!
Suits!
In navy, blue or black!
Check out this perfect rack!
I want to give them a squeeze
Oh, really?
Then answer these questions if you please:
What would you do if you had to choose
Between your suits and a pot of gold?
Suits
What would you say
If you gave your suits away
And in return you’d never grow old?
Suits
What would you pick?
One million chicks
Or a single three-piece suit?
It’s moot!
What if world peace were within your reach—
Alalalalalah— I’m gonna stop you right there.
It’s suits
Come on, Lily.
Get your head out of your ass
(sung)
Two!
Three!
Four!
Girls will go and girls will come
But there’s only one absolute
Every bro on the go needs to know
That there’s no accepted substitute
I’m sorry, suits, let’s make amends
My Sunday Best are my best friends!
Send Casual Friday down the laundry chute!
'Cause nothing suits the
Undisputed
Oft-saluted
Suitor of repute
Like a…
Wait for it…
Suit!
Nothing suits him like a suit
(Like a suit, like a suit, like a suit, like a suit)
Мен не ойлайтыныңызды білемін:
Барни не ішіп жатыр?
Мына қыз шылым шегетін
Иә, мен оны тырнақтай алар едім
Бірақ жоқ, бұл сәтсіздік емес
'Себебі ол емес бір нәрсе бар
10 ұпай алу жақсы болар еді
Бірақ мен тоғызға киінгенді жақсы көремін!
Бұл сіз жоққа шығара алмайтын ақиқат
Маған костюм сияқты ештеңе жараспайды
Барлық ұлдар мен қыздар тұратын әлемді елестетіңіз
Мінсіз жақсы киінген
Пиджак пен галстук киген жеткізуші
Қос кеуделі күшік
Сол 80-ші қой етін жеген жігіт
Кәмпиттері бар сәби
Бұл сүйкімді полиция ханым
Оларға костюм сияқты ештеңе жараспайды
Костюмдер!
Мен кие аламын!
Костюмдер!
Олар, тіптен ақымақ!
Костюмдер!
Тұтқындаудың тамаша тәсілі
Әкесі мәселесі бар қыз!
Костюмдер!
Көк, көк немесе қара түсте!
Осы тамаша сөрені тексеріңіз!
Мен оларға қысылғым келеді
Расында ма?
Одан кейін қажет болса, мына сұрақтарға жауап беріңіз:
Таңдау керек болса, не істер едіңіз?
Костюмдерің мен алтынның арасында ма?
Костюмдер
Сіз не айтар едіңіз
Костюмдеріңізді берсеңіз
Ал сіз соның есесіне ешқашан қартаймайсыз ба?
Костюмдер
Сіз не таңдар едіңіз?
Бір миллион балапан
Немесе жалғыз үш бөліктен тұратын костюм бе?
Бұл даусыз!
Әлемдік тыныштық сіздің қолыңызда болса ше?
Алаллааллаһ – Мен сені сол жерде тоқтатамын.
Ол костюмдер
Жүр, Лили.
Басыңды жүр
(ән)
Екі!
Үш!
Төрт!
Қыздар барады, қыздар келеді
Бірақ бір ғана абсолютті бар
Жолдағы әр бауырды білу керек
Қабылданған алмастырғыш жоқ
Кешіріңіз, костюмдер, түзетейік
Менің жексенбілік ең жақсыларым ең ең жақсы достарым!
Кездейсоқ жұманы кір жууға арналған құбырға жіберіңіз!
Себебі ештеңе сәйкес келмейді
Даусыз
Жиі сәлемдесу
Беделге суйренер
Бірдей…
Күте тұрыңыз…
Костюм!
Оған костюм сияқты ештеңе жараспайды
(Костюм сияқты, костюм сияқты, костюм сияқты, костюм сияқты)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз