Try Whistling This - Neil Finn

Tales from my head

Can’t buy the book

No one’s listening

But I guess you could

Try whistling this

You say you’re tired

Liquid as water

But you’ll succumb now

As I stroke your back

I’m the best that you know

And every time you think of me

I hope you’re thinking true romance

And every time you want to leave

You’ll give us both another chance

Warmest welcome

Violent stranger

He said come here

As he pushed me down

Impossible to do

In high heels

Walking into walls

Ever wondered

If you’re here at all?

Try whistling this

And my words are ringing in your ears

Drawing your attention now to all the things that you ignore

If I can’t be with you, I would rather have a different face

If I can’t be near you, I would rather be adrift in space

And if the gods desert us now, I’ll turn this chapel into flames

And if someone tries to hurt you, I will put myself in your place

Менің басымнан шыққан ертегілер

Кітапты сатып алу мүмкін емес

Ешкім тыңдамайды

Бірақ сіз бола аласыз деп ойлаймын

Мұны ысқырып көріңіз

Сіз шаршадым дейсіз

Су сияқты сұйықтық

Бірақ сен енді жеңілесің

Мен сенің арқаңды сипап жатқанымда

Мен сіз білетін ең жақсы адаммын

Мен туралы ойлаған сайын

Сіз шынайы романтика туралы ойлайсыз деп үміттенемін

Әр уақытта кеткіңіз келсе

Екеуімізге тағы бір мүмкіндік бересіз

Ең жылы қарсы алу

Қатты бейтаныс адам

Ол осында кел деді

Ол мені итеріп жібергенде

Орындау мүмкін емес

Биік өкшелі туфлиде

Қабырғаларға жүгіру

Ойланатынмын

Сіз мүлдем осында болсаңыз ?

Мұны ысқырып көріңіз

Менің сөздерім сенің құлағыңда  шырылдауда

Назарыңызды қазір елемейтін нәрселерге аударыңыз

Егер мен сізбен бірге бола алмасам, менде басқа да бет бар еді

Егер саған                                    ғарышта                                                                              кеңістікте                                                                                                                          |

Егер құдайлар бізді тастап кетсе, мен бұл шіркеуді отқа айналдырамын

Егер біреу сені ренжітпек болса, өзімді  сенің орныңа қойамын