Төменде әннің мәтіні берілген Hole In The Ice , суретші - Neil Finn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Finn
Take it down, mess it up
Light a match, make a fire
Walk away as the money burns
It might just save your life
I play the happenstance
I see my fortune fly
Everytime you lift the cup
And another long day goes by
And I won’t travel into the straw daylight desire
I wrote that, some Eskimo gave me the line
Sit back and watch the money burn
Five days in a hot house hell
Once youre gone theres no return
And theyre never gonna let you lie
I want my love to burn
Hotter than a comets tail
I want my bed to cry
And I never wanna let you down
And I won’t travel into the straw daylight desire
I wrote that
Some Eskimo gave me the line
And all I ever do is therapy one on one, one on one
And you and I we might want the same thing one on one, one on one
I don’t want a teacher to remind me one on one, one on one
How to get something better out of my life
I play the happenstance
I see my fortune fly
Everytime I lift the cup
And another long day goes by
And I won’t travel into the pale moonlight desire
I wrote that, some Eskimo gave me the line
Your freedom is so precious that it makes me hurt
I learnt that, my teacher was my loneliness
And wisdom can be passed on by the one who’s left
And freedom is so precious that it makes it work
Төмен алып ,
Сіріңке жағыңыз, от жағыңыз
Ақша өртеніп жатқанда кетіңіз
Бұл сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін
Мен кездейсоқ оқиғаны ойнаймын
Мен бақытымның ұшып жатқанын көремін
Шыныаяқты көтерген сайын
Және тағы бір ұзақ күн өтеді
Мен саман күндізгі қалауларға жол бермеймін
Мен мұны жаздым, кейбір эскимостар маған жол берді
Артқа отырыңыз және ақшаның жанып жатқанын қараңыз
Ыстық үйдегі тозақтағы бес күн
Сіз кеткеннен кейін қайтару болмайды
Және олар ешқашан өтірік айтуға жол бермейді
Мен махаббатымның жанғанын қалаймын
Комета құйрығынан да ыстық
Мен төсегімді жылауды қалаймын
Мен сені ешқашан қалдырғым келмейді
Мен саман күндізгі қалауларға жол бермеймін
Мен оны жаздым
Кейбір эскимостар маған сызық берді
Мен мен жасағанның бәрі - терапия, біреуі біреуінде
Сіз бен біз бір нәрсені бір-бірден, бір-бірден қалауымыз мүмкін
Мен мұғалімнің маған біреуін еске түсіргісі келмейді, біреуі біреуінде
Менің өмірімнен қалай жақсы нәрсені алуға болады
Мен кездейсоқ оқиғаны ойнаймын
Мен бақытымның ұшып жатқанын көремін
Мен кесені көтерген сайын
Және тағы бір ұзақ күн өтеді
Мен айдың бозғылт тілегіне саяхат жасамаймын
Мен мұны жаздым, кейбір эскимостар маған жол берді
Сіздің еркіндігіңіз соншалықты қымбат, ол мені ренжітеді
Ұстазым менің жалғыздығым екенін білдім
Және даналықты сол жақтан қарауға болады
Ал еркіндік |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз