White Lies and Alibis - Neil Finn
С переводом

White Lies and Alibis - Neil Finn

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349390

Төменде әннің мәтіні берілген White Lies and Alibis , суретші - Neil Finn аудармасымен

Ән мәтіні White Lies and Alibis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Lies and Alibis

Neil Finn

Оригинальный текст

This hell is not of my making

I’m one of the bearded angels

Haven’t seen the sky for ages

Just another face in a very long line

There’s a lock on every door

There’s a darkness in every sense

The guilty man is home in bed

And it’s me they wanna put to death

She’s the only hope I have left

In trouble

Her voice aloud, the sweetest sound I ever heard

She can lift me up, bring some love into the world

Up high the astronauts fly over Shangri-La

Back down on solid ground, it’s all the same to us You do what you can to survive

Crazy men in narrow cages

Seeking wisdom turning pages

Holding onto nothing sacred

Haven’t seen the sun for a very long time

There’s a lock on every door

There’s a darkness in every sense

The guilty man is home in bed

And it’s me they wanna put to death

She’s the only hope I have left

Her voice aloud the sweetest sound you ever heard

She can lift me up bring some love into the world

His smile could never hide the coldness of his heart

White lies and alibis it’s all the same to us White lies and alibis it’s all the same to us Everyday, you do what you can to survive

Перевод песни

Бұл тозақ менің жасағаным емес

Мен сақалды періштелердің бірімін

Көптен бері аспанды көрмеген

Өте ұзын қатардағы тағы бір бет

Әр есікте құлып бар

Барлық мағынада қараңғылық бар

Кінәлі үйде төсек                                

Ал олар мені өлтіргісі келеді

Ол менің жалғыз үмітім қалды

Қиындықта

Оның қатты дауысы, мен естіген ең тәтті дыбыс

Ол мені көтеріп, әлемге сүйіспеншілік әкеле алады

Биік ғарышкерлер Шангри-Ла үстінен ұшып барады

Тыныштық жерге оралыңыз, бәрі біз      сен өмір                                                                                        Бәр бәрі   Сіз                              Аман                                                              

Тар тордағы жынды адамдар

Парақтарды айналдыратын даналық іздеу

Қасиетті ештеңені ұстану

Күнді ұзақ уақыт көрмедім

Әр есікте құлып бар

Барлық мағынада қараңғылық бар

Кінәлі үйде төсек                                

Ал олар мені өлтіргісі келеді

Ол менің жалғыз үмітім қалды

Оның дауысы сіз естіген ең тәтті дыбыс

Ол мені әлемге сүйіспеншілікпен қоса алады

Оның күлкісі ешқашан жүрегінің салқындығын жасыра алмады

Ақ өтірік пен алибис бәрібір біз үшін                     ақ                                    Күнде күнде өмір                                                                                                                                                   Бәр    Ақ                           Біз үшін   Күнде күнде  қолыңыздан қолыңыздан келген бәрін  жасайсыз 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз