Driving Me Mad - Neil Finn
С переводом

Driving Me Mad - Neil Finn

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238130

Төменде әннің мәтіні берілген Driving Me Mad , суретші - Neil Finn аудармасымен

Ән мәтіні Driving Me Mad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driving Me Mad

Neil Finn

Оригинальный текст

Deadlines again

Feel like hiding out

No sign of comfort yet

Have a nap while no one’s looking

Bring some inspiration to the man

In my head

A namesake out of reach

Strange days upon us now

We leave the dust of conversation

Hanging in the light above the bed

Leave me now

Cos tonight it’s driving me mad

I guess I’ll be all right

But tonight it’s driving me mad

Year after year

Demons always come

Fail to materialise

Way beyond my understanding

Find my only comfort in your hands

Hold me now

Cos tonight it’s driving me mad

This dream can fill you up But tonight it’s driving me mad

Hey diamond girl

Restless in my head

Say what lies between us A host of everyday distractions

But most of all it’s music taking me It’s driving me mad

Still I can’t refuse

Even when it’s driving me mad

I guess I’ll be all right

When tomorrow brings some relief

This dream can fill you up So put it out and find what’s underneath

Перевод песни

Қайтадан мерзімдер

Сыртқа тығылғандай сезініңіз

Әзірге жайлылық белгісі жоқ

Ешкім қарамай жатып ұйықтаңыз

Ер адамға шабыт әкеліңіз

Басымда

Есім қолжетімсіз 

Біртүрлі күндер                                                  

Біз                                                                                                  ша|

Төсектің үстіндегі жарықта ілулі

Мені қазір қалдырыңыз

Өйткені бүгін түнде бұл мені есінен танып қалды

Менде бәрі жақсы болады деп ойлаймын

Бірақ бүгін түнде бұл мені ашуландырды

Жылдан жылға

Жындар әрқашан келеді

Материалдық болмады

Менің түсінуімнен тыс жол

Менің жалғыз жайлылығымды сіздің қолыңызда табыңыз

Мені қазір ұстаңыз

Өйткені бүгін түнде бұл мені есінен танып қалды

Бұл арман сізді толғандыруы мүмкін Бірақ бүгін түнде ол мені жасырды

Эй гауһар қыз

Менің басымда тыныштық жоқ

Күнделікті алаңдайтын жерлерде не өтірік айтыңыз

Бірақ бәрінен де бұл мені қабылдайтын музыка   мені жасы                                        Бұл мені          

Мен әлі де бас тарта алмаймын

Бұл мені ашуландырса да

Менде бәрі жақсы болады деп ойлаймын

Ертең жеңілдік әкелгенде

Бұл арман сізді толтыра алады, сондықтан оны салып, астында не табыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз