There Is A Light That Never Goes Out - Neil Finn
С переводом

There Is A Light That Never Goes Out - Neil Finn

Альбом
7 Worlds Collide
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262440

Төменде әннің мәтіні берілген There Is A Light That Never Goes Out , суретші - Neil Finn аудармасымен

Ән мәтіні There Is A Light That Never Goes Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Is A Light That Never Goes Out

Neil Finn

Оригинальный текст

Take me out tonight

Where there’s music and there’s people

And they’re young and alive

Driving in your car

I never never want to go home

Because I haven’t got one

Anymore

Take me out tonight

Because I want to see people and i

Want to see life

Driving in your car

Oh, please don’t drop me home

Because its not my home, its their

Home, and I’m welcome no more

And if a double-decker bus

Crashes into us

To die by your side

Is such a heavenly way to die

And if a ten-ton truck

Kills the both of us

To die by your side

Well, the pleasure — the privilege is mine

Take me out tonight

Take me anywhere, I don’t care

I don’t care, I don’t care

And in the darkened underpass

I thought oh god, my chance has come at last

(but then a strange fear gripped me and i

Just couldn’t ask)

Take me out tonight

Oh, take me anywhere, I don’t care

I don’t care, I don’t care

Driving in your car

I never never want to go home

Because I haven’t got one, da …

Oh, I haven’t got one

And if a double-decker bus

Crashes into us

To die by your side

Is such a heavenly way to die

And if a ten-ton truck

Kills the both of us

To die by your side

Well, the pleasure — the privilege is mine

Oh, there is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

There is a light and it never goes out

Перевод песни

Мені бүгін кешке шығарыңыз

Музыка бар жерде және адамдар бар жерде

Және олар жас және тірі

Көлігіңізбен  жүру

Мен ешқашан ешқашан үйге барғым келмейді

Себебі менде бірі жоқ

Тағы

Мені бүгін кешке шығарыңыз

Өйткені мен адамдарды көргім келеді және мен

Өмірді көргіңіз келеді

Көлігіңізбен  жүру

Өтінемін, мені үйге қалдырмаңыз

Өйткені бұл менің үйім емес, олардың үйі

Үйде, енді мені қошпаймын

Ал екі қабатты автобус болса

Бізге соқтығысады

Жаныңда өлу

Бұл өлудің жәннәт  жолы

Ал он тонналық жүк көлігі болса

Екеумізді де өлтіреді

Жаныңда өлу

Ал,           артықшылық                                                                                               артықшылық             

Мені бүгін кешке шығарыңыз

Мені кез келген жерге апарыңыз, маған бәрібір

Маған бәрібір, маған  бәрібір

Қараңғы жерасты өткелінде

О, құдай, менің мүмкіндігім ақыры келді деп ойладым

(Бірақ содан кейін мені таңқаларлық қорқыныш мені және мен

Тек сұрай алмадым)

Мені бүгін кешке шығарыңыз

Мені кез келген жерге апарыңыз, маған бәрібір

Маған бәрібір, маған  бәрібір

Көлігіңізбен  жүру

Мен ешқашан ешқашан үйге барғым келмейді

Менде жоқ болғандықтан,…

О, менде біреуі жоқ

Ал екі қабатты автобус болса

Бізге соқтығысады

Жаныңда өлу

Бұл өлудің жәннәт  жолы

Ал он тонналық жүк көлігі болса

Екеумізді де өлтіреді

Жаныңда өлу

Ал,           артықшылық                                                                                               артықшылық             

О, жарық бар, ол ешқашан шықпайды

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

Шам бар және ол ешқашан сөнбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз