Төменде әннің мәтіні берілген Terrorise Me , суретші - Neil Finn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Finn
There’s no sign of hope
Looking through a telescope
Beauty has a way of seeming unconcerned
Rebels in the North
Music is an evil force
There’s nothing good that anyone can do or say
Taxi coming down the Old Kent Road
I won’t turn into a xenophobe
One hundred mortal souls
Now you know what kindness is
That he would sacrifice himself for the love of her
Good fortune has a face
Found her in a higher place
A leather jacket left in a dressing room
Walking down the Boulevard Voltaire
Was it fate that brought you here, or there or anywhere?
If you want to terrorise me
Make me hate you in return
Well love is stronger when it hurts
If you want to motivate me
You’ll get what you deserve
There are no words…
There are no words…
In my distant home
I will write a melody
That I will sing for you when I return
It may not change a lot
But I’ll give it everything I’ve got
It will come to life because of you
Үміт белгісі жоқ
Телескоп арқылы қарау
Сұлулықтың
Солтүстіктегі көтерілісшілер
Музыка – зұлым күш
Кез келген адам жасай алатын немесе айта алмайтын жақсы ештеңе жоқ
Ескі Кент жолымен келе жатқан такси
Мен ксенофобқа айналмаймын
Жүз өлген жан
Енді сіз мейірімділіктің не екенін білесіз
Оның махаббаты үшін өзін құрбан ететіні
Бақыттың жүзі бар
Оны
Киім бөлмесінде қалдырылған былғары күрте
Вольтер бульварымен серуендеу
Сізді осында тағдыр әкелді ме?
Мені қорқытқыңыз келсе
Мені өзіңізді жек көреді
Махаббат ауырған кезде күштірек
Мені мотивациялағыңыз келсе
Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз
Сөз жоқ…
Сөз жоқ…
Алыстағы үйімде
Мен әуен жазамын
Мен қайтып сен үшін ән айтамын
Ол көп өзгермеуі мүмкін
Бірақ мен оған қолымдағының бәрін беремін
Ол сеннің арқаңда өмір болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз