Love Is Emotional - Neil Finn

A face in the crowd is watching me

Don’t you forget

That love cannot be taken for granted

You’ll have to believe it

That’s all right

But I never seem to work out how it ends

And I think it’s almost never making sense

And it’s hard to control

Cause love is emotional

Inside the walls of monasteries

Men make their rounds

And knowledge is their friend

Written down reminding us that

Love is a concept the road to redemption

That’s all right

But I never seem to work out what they meant

And I think it’s almost never making sense

But it’s out of control

Cause love is emotional

I feel like a lone star

Out there on the edge of the universe

Kids sleeping with their headphones

All crying in the car on the way home

Mom’s crying in the front seat

Now they’re playing our song on the radio

Pull back the shades and let me out

Black angel wings on a leather couch

Analyze the way we’re feeling

I’m afraid you’ll discover you don’t want me anymore

That’s all right

But I never seem to work out how it ends

And I think that we can fight and still be friends

Words are hard to control

Some are better left unspoken

Cause love is emotional

Көпшіліктің                            маған                       маған                                 Мен                                      Мен                                                                                                      бет                                              бет

Ұмытпа

Бұл сүйіспеншілікті                                                      Бұл махаббатты                                 

Сіз сенуіңіз керек

Ештене етпейді

Бірақ мен ешқашан оның қалай аяқталатынын білмейтін сияқтымын

Менің ойымша, бұл ешқашан мағынасыз

Оны басқару  қиын

Себебі махаббат  эмоционалды

Монастырь қабырғаларының ішінде

Ерлер айналады

Ал білім олардың досы

Еске салау үшін жазылған

Сүйіспеншілік     концепция   өтелуге   жол  концепциясы

Ештене етпейді

Бірақ мен олардың нені білдіретінін ешқашан түсінбейтін сияқтымын

Менің ойымша, бұл ешқашан мағынасыз

Бірақ ол бақылаудан жүреді

Себебі махаббат  эмоционалды

Мен өзімді жалғыз жұлдыздай сезінемін

Ғаламның шетінде

Балалар құлаққаппен ұйықтап жатыр

Үйге қайтып бара жатқанда бәрі көлікте жылап жатыр

Анасы алдыңғы орындықта жылап отыр

Енді олар біздің әнімізді радиода ойнап жатыр

Көлеңкелерді артқа тартып, мені шығарыңыз

Былғары дивандағы қара періште қанаттары

Біздің сезімімізді талдаңыз

Мені енді қаламайтыныңызды байқап қаласыз ба деп қорқамын

Ештене етпейді

Бірақ мен ешқашан оның қалай аяқталатынын білмейтін сияқтымын

Менің ойымша, біз күресіп, әлі де дос бола аламыз

Сөздерді басқару қиын

Кейбіреулердің айтылмай қалғаны жақсы

Себебі махаббат  эмоционалды