Сказки - Nефть
С переводом

Сказки - Nефть

Альбом
Мелодрама
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
268460

Төменде әннің мәтіні берілген Сказки , суретші - Nефть аудармасымен

Ән мәтіні Сказки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сказки

Nефть

Оригинальный текст

Прежде — новое, вечное.

Предательски быстротечное.

И неважно, что скоро конечная —

мы дышим, а значит, живем.

В друг друге, в секундах, мгновениях.

Без цифр и определений,

в обманах и убеждениях,

что мы вместе, и мы не умрем.

Я почти разгадал траекторию,

я почти разгадал силу времени;

станут громче гудки и давление…

Замороченные аллегории —

все бредово, ненужно, бессмысленно.

Перерыв на сигареты… крепкий чай остыл.

Дальше — привычное, точное.

Звонки, алкоголь, многоточия.

И, между всего прочего,

ты скажешь, что все хорошо.

Но я же — держусь до последнего.

Нервы, упреки, сомнения.

Шучу, но, к сожалению,

глупо и не смешно.

Я почти разгадал траекторию,

я почти разгадал силу времени;

станут громче гудки и давление…

Замороченные аллегории —

все бредово, ненужно, бессмысленно.

Перерыв на сигареты… крепкий чай остыл.

Мы превращаем события в образы,

мы отпускаем прекрасные их тела.

Мы заставляем глотать обвинения;

только слушать, но слушать себя.

Быть не просто пространством в неведении,

а безмолвного мира субстанцией…

Я бы мог объяснить тебе это все,

но ты выходишь на следующей станции.

Перевод песни

Бұрынғы – жаңа, мәңгілік.

Өте жылдам.

Жақында финал маңызды емес -

Біз тыныс аламыз, яғни өмір сүреміз.

Бір-бірінде, секундтарда, сәттерде.

Сандар мен анықтамаларсыз

алдау мен сенімде,

біз біргеміз және біз өлмейміз.

Мен траекторияны дерлік анықтадым

Мен уақыттың күшін болжадым;

дыбыстық сигналдар мен қысым күшейеді...

Мұздатылған аллегориялар -

бәрі ақылсыз, қажетсіз, мағынасыз.

Темекіге үзіліс... қою шай суып кетті.

Әрі қарай - әдеттегі, дәл.

Қоңыраулар, алкоголь, нүктелер.

Және басқа нәрселермен қатар,

бәрі жақсы дейсің.

Бірақ мен соңғысын ұстанамын.

Нервтер, сөгіс, күмән.

Мен әзілдеп жатырмын, бірақ өкінішке орай

ақымақ және күлкілі емес.

Мен траекторияны дерлік анықтадым

Мен уақыттың күшін болжадым;

дыбыстық сигналдар мен қысым күшейеді...

Мұздатылған аллегориялар -

бәрі ақылсыз, қажетсіз, мағынасыз.

Темекіге үзіліс... қою шай суып кетті.

Біз оқиғаларды бейнеге айналдырамыз,

біз олардың әдемі денелерін жібереміз.

Біз сізді айыптауларды жұтып қоямыз;

тек тыңда, бірақ өзіңді тыңда.

Надандық кеңістігі емес,

бірақ үнсіз дүниенің субстанциясы...

Мен сізге бәрін түсіндіре алдым

бірақ сіз келесі станцияда түсесіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз