Төменде әннің мәтіні берілген Разные судьбы , суретші - Не будите спящих аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Не будите спящих
Летом 2005 го помнишь, в медленном танце нас закружила
Холодно было, не грели ладони, ты брата еще не забыла
Белые стены скрывали романом
Письма о том что с тобою встречаюсь
Не думал что жизнь так все круто расставит
Что буду любить спотыкаясь об камни и провода
Устоял на ногах братское сердце всё понимает
Прости меня если что не так
Как её люблю ты же знаешь
Грелись от зимнего холода, горе делили по честному поровну
Спала в руках моих солнышком, спасибо за ангела господу
За глаза твою красоту я умереть готов и за тобой пойду
Если ты уйдешь жизнь поставлю в грош…
Отшумела листва, за секундами годы
За туманами боли давно уже высохли розы.
Будут вновь по утрам холода и морозы
Будем вместе идти сквозь печали, невзгоды.
Глаза, печаль, щенок забившийся под дверью
В глазах тоска и боль прошедших дней и недели.
Когда-то ты был нужен, тебя ласкал хозяин.
Теперь ты брошен в коробку со старыми вещами
Ты никому не нужен, ты полностью отчаян
Ты ищешь дверь назад, но как найти её не знаешь
Ты для неё игрушка, слышь.
Постой я говорил себе
Она не твой герой!
Слезы падали вниз, душу сжимала петля
Ответы на вопросы: он там или я?
А ты все смотришь свои фильмы про любовь
Играешь с чувствами, разбивая сердце вновь!
Разведены мосты корабль дал …
Куда несет тебя не связанная речь
Ненужно слов мне надоело ждать
Когда поймешь что важно, любовь или кровать!
Отшумела листва, за секундами годы
За туманами боли давно уже высохли розы.
Будут вновь по утрам холода и морозы
Будем вместе идти сквозь печали, невзгоды.
2005 жылдың жазында, есіңде ме, баяу биде бізді айналдырған
Суық болды, алақан жылымады, ағаңды әлі ұмытпадың
Романтика жасырылған ақ қабырғалар
Сізбен кездесу туралы хаттар
Өмір бәрін осылай керемет реттейді деп ойламадым
Мен тас пен сымға сүрінгенді ұнатамын
Аяғынан тік тұрды ағайын жүрек бәрін түсінеді
Бірдеңе дұрыс емес болса кешіріңіз
Мен оны қаншалықты жақсы көремін, сен білесің
Олар қыстың аязынан жылынып, қайғысын тең бөлісті
Күнмен құшағымда ұйықтадым, Жаратқанға періште үшін рахмет
Сенің сұлулығыңның көзі үшін мен өлуге дайынмын және сенің соңынан еремін
Сен кетсең, өміріме бір тиын саламын...
Жапырақтары бірнеше секундта солып қалды
Ауырсыну тұманының артында раушан гүлдері әлдеқашан кеуіп кеткен.
Таңертең қайтадан суық және аяз болады
Қайғыны да, қиыншылықты да бірге өткереміз.
Көз, мұң, есіктің астына тығылған күшік
Өткен күндер мен апталардың сағынышы мен азабы көз алдында.
Керек болған соң иесінен еркелететін.
Енді сіз ескі заттар салынған қорапқа лақтырылды
Сіз ешкімге керексіз, сіз мүлдем үмітсізсіз
Сіз есікті артқа іздейсіз, бірақ оны қалай табуға болатынын білмейсіз
Сен оған ойыншықсың, тыңда.
Күте тұрыңыз, дедім өзіме
Ол сенің кейіпкерің емес!
Көз жасы төмен түсті, ілмек жанды қысты
Сұрақтарға жауаптар: ол бар ма, әлде мен бе?
Ал махаббат туралы фильмдеріңізді бәріңіз қарайсыз
Сезіммен ойнайсың, Қайтадан жүрегіңді жаралайсың!
Кеме көпірлер берді ...
Байланыссыз сөйлеу сізді қайда апарады
Маған сөз керек емес, күтуден шаршадым
Ненің маңызды екенін түсінгенде, махаббат немесе төсек!
Жапырақтары бірнеше секундта солып қалды
Ауырсыну тұманының артында раушан гүлдері әлдеқашан кеуіп кеткен.
Таңертең қайтадан суық және аяз болады
Қайғыны да, қиыншылықты да бірге өткереміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз