На моих улицах - Не будите спящих
С переводом

На моих улицах - Не будите спящих

Альбом
Сборник
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
224170

Төменде әннің мәтіні берілген На моих улицах , суретші - Не будите спящих аудармасымен

Ән мәтіні На моих улицах "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На моих улицах

Не будите спящих

Оригинальный текст

Вновь подымает качели, краскою мажет глаза,

Качество прожитых дней, вновь убивает зима.

Белыми настами тупа, снег под ногами топчу,

С дымом зеленым по жизни песни свои я пишу.

Каждому браче коробку счастья и денег сполна,

На моих улицах пати, телочки сводят с ума.

В черную яму несется тройка моих скакунов:

Каждый из них индивидуум, каждый в стране дураков.

Ритмы мажорные улиц ловят мои пацаны,

Ждут, не дождутся, когда же ночью зажгутся огни.

Да те и кайфа мазыря жизни свои берегут —

Каждый ведь знает по теме — дяди в погонах их ждут.

Пусть не боятся, но скоро — враз — и наступит конец

То, что хранилось годами — в прах превратит человек.

Вновь поднимает качели, краскою мажет глаза,

Качество прожитых дней, вновь убивает зима.

Припев:

На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.

На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,

следи за собой.

На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.

На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,

следи за собой.

Часто ли, брачо, бываешь ты на китайской стене?

Хаваешь, нюхаешь, стонешь синий горячей реке.

Туда-сюда зарплата за двое суток ушла,

Где бы лаве раздобыть — думай моя голова.

В темную яму плетутся лица, знакомые мне,

На моих улицах грязи хватает в каждом дворе.

Много замутов, а их по кайфу мути, что темней,

Клялись, божились, да только птицы летели быстрей.

Пацаны мутят, дабы движуха не стала пустой,

Брата кидают, потом кусаются между собой.

Я же шифруюсь очками, красные пряча глаза,

Танцуй, пока молодой, верные делай дела.

И беда не беда, если трава зелена,

Синева не горька, если за друзей до дна.

Чернота не страшна, если варит голова,

Не беда, не беда…

Припев:

На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.

На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,

следи за собой.

На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.

На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,

следи за собой.

Перевод песни

Әткеншекті қайтадан көтеріп, көзге бояу жағып,

Өмір сүрген күндердің сапасы, қыс қайта өлтіреді.

Ақ қыртыстары бар, Аяғымның астындағы қарды таптаймын,

Жасыл түтінмен өмірімде өлең жазамын.

Әрбір неке бір қорап бақыт пен толық ақша,

Менің көшелерімде кештер, балапандар есінен танады

Менің үш атым қара шұңқырға жүгіріп келеді:

Олардың әрқайсысы жеке тұлға, әрқайсысы ақымақ елде.

Үлкен көшелердің ырғағын менің ұлдарым ұстайды,

Олар күтуде, түнде шамдар жанғанша күтпейді.

Иә, олар да, мазардың даусы да өз өмірін қорғайды -

Өйткені, тақырыпты бәрі біледі - оларды форма киген ағайлар күтіп тұр.

Олар қорықпасын, бірақ жақын арада - бірден - ақыры келеді

Жылдар бойы сақталған нәрсе, адам шаңға айналады.

Әткеншекті қайтадан көтеріп, көзіне бояу жағып,

Өмір сүрген күндердің сапасы, қыс қайта өлтіреді.

Хор:

Менің көшелерімде уақыт сумен ағып жатыр, менің көшемде кірді айналып өтеді.

Көшеімде, менің көшемде, абай бол, аға, естисің бе,

өзіңізді бақылаңыз.

Менің көшелерімде уақыт сумен ағып жатыр, менің көшемде кірді айналып өтеді.

Көшеімде, менің көшемде, абай бол, аға, естисің бе,

өзіңізді бақылаңыз.

Брачо, сен Қытай қабырғасына қаншалықты жиі барасың?

Жейсің, иіскейсің, көк ыстық өзенді ыңылдатасың.

Екі күндік жалақы алды-артына кетті,

Лаваны қайдан алуға болады - менің басымды ойлаңыз.

Маған таныс жүздер қараңғы шұңқырға тоқиды,

Менің көшелерімде әр аулада топырақ жеткілікті.

Лайланғандар көп, олар бақытты лайланған, бұл қараңғы,

Олар ант берді, ант берді, бірақ құстар ғана жылдамырақ ұшты.

Қозғалыс бос болмас үшін балалар қозғалады,

Ағайындыларды лақтырады, содан кейін олар бір-бірін тістейді.

Мен қызыл көзімді жасырып, көзілдірікпен шифрланғанмын,

Жас кезіңізде билеңіз, дұрыс әрекет жасаңыз.

Шөптің жасыл болғаны маңызды емес,

Төменгі достар үшін көк ащы емес.

Басы піссе қаралық қорқынышты емес,

Мәселе жоқ, проблема жоқ ...

Хор:

Менің көшелерімде уақыт сумен ағып жатыр, менің көшемде кірді айналып өтеді.

Көшеімде, менің көшемде, абай бол, аға, естисің бе,

өзіңізді бақылаңыз.

Менің көшелерімде уақыт сумен ағып жатыр, менің көшемде кірді айналып өтеді.

Көшеімде, менің көшемде, абай бол, аға, естисің бе,

өзіңізді бақылаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз