Дождь - Не будите спящих
С переводом

Дождь - Не будите спящих

Альбом
Сборник
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
208000

Төменде әннің мәтіні берілген Дождь , суретші - Не будите спящих аудармасымен

Ән мәтіні Дождь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дождь

Не будите спящих

Оригинальный текст

Капли летнего дождя, согревали меня

Не видной теплотой, верой.

Той, что заколяла детсткие мечты,

И я просил тебя, не уходи.

Не уходи постой, не оставляй меня,

Ведь ты нужна мне вера, как некогда.

Надежда, любовь, сердце стучит,

Без третьей сестренки не хочется жить.

И сердце стучало, сердце болело

Теперь некуда, не вырвется вера.

Ты знаешь что сомною, на веки, всегда,

Пусть то не удача, победа одна.

Прозрачные стекла, дождь утехал,

Промокшие вещи, ветер трепал.

Я шел по дороге, держался за веру

Дрожащей рукою держался сильнее…

За окнами льет дождь,

Прогани мою грусть прочь.

Пацанам моим не дай в горе утонуть,

Покажи им где тупик, а где верный путь…

За окнами льет дождь,

Прогани мою грусть прочь.

Пацанам моим не дай в горе утонуть,

Покажи им где тупик, а где верный путь…

Эй гитара, играй нотами, грустными,

Вроде все путем, но что-то на душе пусто так.

От чего заносит на дороге,

Вроде бы повода нет для тревоги,

Но боль, от былых потерь, отстрыми бритвами,

По местам, что я лечил молитвами.

Дождь смой печали мои, в лужах их утопи,

Я хочу сегодня побыть один.

Тех кто рядом был, развели пути,

Значит нужно так, я не виню других.

Каждому свой крест, своя лестница,

А я верю что ещё не раз встретимся…

За окнами льет дождь,

Прогани мою грусть прочь.

Пацанам моим не дай в горе утонуть,

Покажи им где тупик, а где верный путь…

За окнами льет дождь,

Прогани мою грусть прочь.

Пацанам моим не дай в горе утонуть,

Покажи им где тупик, а где верный путь.

Перевод песни

Жазғы жаңбыр тамшылары мені жылытты

Көзге көрінбейтін жылулық, сенім.

Балалық арманына пышақ салған,

Ал мен сенен кетпеуіңді өтіндім.

Кетпе, қал, мені тастама,

Сен маған бұрынғыдай керексің ғой.

Үміт, махаббат, жүрек соғады,

Мен үшінші әпкемсіз өмір сүргім келмейді.

Ал жүрегім соғып, жүрегім ауырды

Енді еш жерде жоқ, сенім үзілмейді.

Сіз бұл күмәнді білесіз, мәңгі, әрқашан,

Сәттілік болмасын, бір ғана жеңіс бар.

Мөлдір көзілдірік, жаңбыр жауды,

Ылғал заттар, жел соқты.

Сенімге берік жолды басып өттім

Дірілдеген қолымен ол қаттырақ ұстады ...

Терезелердің сыртында жаңбыр жауып тұр

Менің қайғымды итеріп жібер.

Жігіттерім қайғыға батып кетпесін,

Оларға қай жерде тұйық, қай жерде дұрыс жол екенін көрсетіңіз...

Терезелердің сыртында жаңбыр жауып тұр

Менің қайғымды итеріп жібер.

Жігіттерім қайғыға батып кетпесін,

Оларға қай жерде тұйық, қай жерде дұрыс жол екенін көрсетіңіз...

Эй, гитара, қайғылы ноталарды ойна,

Бәрі өз орнында болған сияқты, бірақ менің жанымда бір нәрсе бос.

Неліктен ол жолда ағып кетеді,

Дабылға негіз жоқ сияқты,

Бірақ ауырсыну, өткен жоғалтулардан, өткір ұстарамен,

Дұғамен емдеген жерлерімде.

Жаңбыр мұңымды жуып, шалшыққа батырады,

Мен бүгін жалғыз қалғым келеді.

Жақын жерде жүргендер жол таратты,

Сондықтан бұл керек, мен басқаларды кінәламаймын.

Әркімге өз кресті, өз баспалдақтары,

Бір емес бірнеше рет кездесетінімізге сенемін...

Терезелердің сыртында жаңбыр жауып тұр

Менің қайғымды итеріп жібер.

Жігіттерім қайғыға батып кетпесін,

Оларға қай жерде тұйық, қай жерде дұрыс жол екенін көрсетіңіз...

Терезелердің сыртында жаңбыр жауып тұр

Менің қайғымды итеріп жібер.

Жігіттерім қайғыға батып кетпесін,

Оларға қай жерде тұйық, қай жерде дұрыс жол екенін көрсетіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз