Un coup d'avance sur la tristesse - Navii
Альбом: Minuit 17
- Шығарылған жылы: 2020
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:22
Төменде әннің мәтіні берілген Un coup d'avance sur la tristesse , суретші - Navii аудармасымен
Ән мәтіні Un coup d'avance sur la tristesse "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un coup d'avance sur la tristesse
Navii
Оригинальный текст
De l’autre côté du parc
Des fontaines
Le soleil qui pose ses marques
Ils savent sourire à mon âme
Moi qui traîne
Un p’tit peu trop dans Paname
Je me mets à voir
Tout ces gens qui dansent pieds nus dans l’allée
Je me mets à croire
Qu’il n’y a pas que des rêves dans nos carnets
Dis moi ce qu’elle donne cette danse
Dis moi ce qu’elle donne cette danse
Elle me laisse un coup d’avance
Un coup d’avance sur la tristesse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Elle me laisse peut-être une chance
En prenant la vie de vitesse
Un coup d’avance sur la tristesse
En prenant la vie de vitesse
Jolie musique qui m’embarque
Africaine
J’suis de l’autre côté du parc
On est mieux qu’en bord de Seine
Ma vingtaine prend des couleurs capitaine
Je me mets à voir
Tout ces gens qui dansent pieds nus dans l’allée
Je me mets à croire
Qu’il n’y a pas que des rêves dans nos carnets
Dis moi ce qu’elle donne cette danse
Dis moi ce qu’elle donne cette danse
Elle me laisse un coup d’avance
Un coup d’avance sur la tristesse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Elle me laisse peut-être une chance
En prenant la vie de vitesse
Un coup d’avance sur la tristesse
En prenant la vie de vitesse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Elle me laisse peut-être une chance
En prenant la vie de vitesse
Dis moi ce qu’elle donne cette danse
Dis moi ce qu’elle donne cette danse
Elle me laisse un coup d’avance
Un coup d’avance sur la tristesse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Dis moi ce qu’elle fait cette danse
Elle me laisse peut-être une chance
En prenant la vie de vitesse
Un coup d’avance sur la tristesse
En prenant la vie de vitesse
Перевод песни
Парктің арғы жағында
Субұрқақтар
Өзінің ізін қалдыратын Күн
Олар менің жаныма күлуді біледі
Мен қыдыратынмын
Парижде тым көп
көре бастаймын
Сол адамдардың бәрі дәлізде жалаңаяқ билеп жатыр
Мен сене бастаймын
Дәптерімізде арманнан да көп нәрсе бар
Айтыңызшы, бұл биге не береді
Айтыңызшы, бұл биге не береді
Ол мені бір қадам алға қалдырады
Қайғыдан бір қадам алда
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Ол маған мүмкіндік беруі мүмкін
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Қайғыдан бір қадам алда
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Мені алып жүретін жақсы музыка
африкалық
Мен саябақтың арғы жағындамын
Сена жағасынан да жақсымыз
Менің жиырма жасым капитан болды
көре бастаймын
Сол адамдардың бәрі дәлізде жалаңаяқ билеп жатыр
Мен сене бастаймын
Дәптерімізде арманнан да көп нәрсе бар
Айтыңызшы, бұл биге не береді
Айтыңызшы, бұл биге не береді
Ол мені бір қадам алға қалдырады
Қайғыдан бір қадам алда
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Ол маған мүмкіндік беруі мүмкін
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Қайғыдан бір қадам алда
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Ол маған мүмкіндік беруі мүмкін
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Айтыңызшы, бұл биге не береді
Айтыңызшы, бұл биге не береді
Ол мені бір қадам алға қалдырады
Қайғыдан бір қадам алда
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Айтыңызшы, бұл би не істеп жатыр?
Ол маған мүмкіндік беруі мүмкін
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Қайғыдан бір қадам алда
Жылдамдықтың өмірін алу арқылы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз