Tu m'emmènes - Navii
С переводом

Tu m'emmènes - Navii

  • Альбом: Tout se donner

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Tu m'emmènes , суретші - Navii аудармасымен

Ән мәтіні Tu m'emmènes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu m'emmènes

Navii

Оригинальный текст

J’aurai aimé être cette bouche, ces lèvres sur lesquels tu te pose

Qu’on s’effleure, qu’on se touche, être celui à qui tu proposes

Palapa, palapa, palapa

J’aurai aimé être cette idylle, au moins cette petite histoire

Celui avec qui tu t’imagines ne pas être l’ami du désespoir

Mais toi.

Tu m’emmènes sans m’emporter

Tu me tiens sans me prendre

Tu me frôles sans me toucher

Tu me parles sans me comprendre

Palapa, palapa, palapa

J’aurai aimé être cette chanson que tu fredonnes au moins la nuit

Cette clope que tu fumes au balcon et puis que tu jettes, que tu oublies

Palapa, palapa, palapa

J’aurai aimé être cette bêtise, cette erreur sur ton chemin

Connaitre ce feu que tu attises et qui brûle le creux de mes reins

Mais toi.

Tu m’emmènes sans m’emporter

Tu me tiens sans me prendre

Tu me frôles sans me toucher

Tu me parles sans me comprendre

Tu m’emmènes sans m’emporter

Tu me tiens sans me prendre

Tu me frôles sans me toucher

Tu me parles sans me comprendre

Palapa, palapa, palapa

Palapa, palapa, palapa

On s’est raté de peu

Tout est arrivé

Tu m’emmènes sans m’emporter

Tu me tiens sans me prendre

Tu me frôles sans me toucher

Tu me parles sans me comprendre

Tu m’emmènes sans m’emporter

Tu me tiens sans me prendre

Tu me frôles sans me toucher

Tu me parles sans me comprendre

Перевод песни

Сол ауыз, сен жатқан ерін мен болсам ғой

Түртіңіз, түртіңіз, сіз ұсынатын адам болыңыз

палапа, палапа, палапа

Мен осы идилия, ең болмағанда осы кішкентай оқиға болғым келеді

Сіз өзіңізді үмітсіздіктің досы емеспін деп ойлайтын адам

Бірақ сен.

Сен мені алмайсың

Мені алмай ұстайсың

Сіз маған тиіспей өтіп кетесіз

Сен мені түсінбей сөйлейсің

палапа, палапа, палапа

Сіз түнде ызылдаған ән мен болғанымды қалаймын

Балконда шылым шегетін, сосын лақтырып жіберетін бөтен, ұмыт

палапа, палапа, палапа

Мен осы ақымақтық, сіздің жолыңыздағы қателік болғым келеді

Менің белімнің шұңқырын өртеп жіберетін осы отты білу үшін

Бірақ сен.

Сен мені алмайсың

Мені алмай ұстайсың

Сіз маған тиіспей өтіп кетесіз

Сен мені түсінбей сөйлейсің

Сен мені алмайсың

Мені алмай ұстайсың

Сіз маған тиіспей өтіп кетесіз

Сен мені түсінбей сөйлейсің

палапа, палапа, палапа

палапа, палапа, палапа

Бір-бірімізді сағындық

Мұның бәрі болды

Сен мені алмайсың

Мені алмай ұстайсың

Сіз маған тиіспей өтіп кетесіз

Сен мені түсінбей сөйлейсің

Сен мені алмайсың

Мені алмай ұстайсың

Сіз маған тиіспей өтіп кетесіз

Сен мені түсінбей сөйлейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз