Juste un indice - Navii
С переводом

Juste un indice - Navii

  • Альбом: Tout se donner

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Juste un indice , суретші - Navii аудармасымен

Ән мәтіні Juste un indice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Juste un indice

Navii

Оригинальный текст

Quand vient l’ennui

Que le ciel s’assombrit

L’orage au loin se change en mélodie

Mes rêves s’endorment et je reste éveillé

Mon étoile file en quête de liberté

Quand vient la nuit se lancent tous les défis

Je compte les secondes les minutes mais tant pis

Si l’horloge tourne sans cesse et sans sonner

Jamais alors voyager sans ticket

J’veux juste un indice écrit à la craie

J’ai le temps ce monde est si pressé

Juste un indice, rien qu’une piste

J’attends sans savoir quoi trouver

Sans savoir quoi trouver

Dans ton carnet s’empilent des idées noires

Dessine d’un trait malicieux notre histoire

Si par malheur une page se déchirait

Mes feuilles volantes te laisseraient commencer

J’veux juste un indice écrit à la craie

J’ai le temps ce monde est si pressé

Juste un indice, rien qu’une piste

J’attends sans savoir quoi trouver

Sans savoir quoi trouver

Mais pourquoi nos esprits s’agitent sans savoir?

Pourquoi?

Pourquoi?

Mais pourquoi nos esprits s’agitent sans savoir?

Pourquoi?

Pourquoi?

J’veux juste un indice écrit à la craie

J’ai le temps ce monde est si pressé

Juste un indice, rien qu’une piste

J’attends sans savoir quoi trouver

J’veux juste un indice écrit à la craie

J’ai le temps ce monde est si pressé

Juste un indice, rien qu’une piste

J’attends sans savoir quoi trouver

Sans savoir quoi trouver

Перевод песни

Жалқаулық келгенде

Аспан қараңғылансын

Алыстағы дауыл әуенге айналады

Түстерім ұйықтап қалады, мен сергек қаламын

Менің жұлдызым еркіндік іздеп барады

Түн түскенде барлық қиындықтар басталады

Мен секундтарды минуттарды санаймын, бірақ өте жаман

Сағат шырылдап, шырылдамаса

Ешқашан билетсіз саяхаттамаңыз

Мен тек бормен жазылған кеңес алғым келеді

Менің уақытым бар, бұл дүние асығыс

Жәй ғана кеңес, жай ғана жетекші

Мен не табарымды білмей күтемін

Не табарын білмей

Қойнау дәптеріңде қара ойлар үйіліп жатыр

Біздің тарихымызды қиян-кескі сызықпен сызыңыз

Егер бақытсыздықтан бет жыртылып кетсе

Менің бос парақтарым сізге бастауға мүмкіндік береді

Мен тек бормен жазылған кеңес алғым келеді

Менің уақытым бар, бұл дүние асығыс

Жәй ғана кеңес, жай ғана жетекші

Мен не табарымды білмей күтемін

Не табарын білмей

Бірақ неліктен біздің санамыз білмей жүгіреді?

Неліктен?

Неліктен?

Бірақ неліктен біздің санамыз білмей жүгіреді?

Неліктен?

Неліктен?

Мен тек бормен жазылған кеңес алғым келеді

Менің уақытым бар, бұл дүние асығыс

Жәй ғана кеңес, жай ғана жетекші

Мен не табарымды білмей күтемін

Мен тек бормен жазылған кеңес алғым келеді

Менің уақытым бар, бұл дүние асығыс

Жәй ғана кеңес, жай ғана жетекші

Мен не табарымды білмей күтемін

Не табарын білмей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз