Amour poison - Navii
С переводом

Amour poison - Navii

  • Альбом: Tout se donner

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Amour poison , суретші - Navii аудармасымен

Ән мәтіні Amour poison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amour poison

Navii

Оригинальный текст

Amour, amour poison

J’ai ton venin dans les veines

Amour poison

Amour, amour prison

A tes yeux je m’enchaine

Amour prison

Est-ce que ce mot dure toujours?

Si on en fait le tour

Est-ce que l’on s’aime

À travers nos silences

Est-ce que nos cœurs battent encore?

Est-ce que l’on s’aime

De passion, de violence?

Est-ce que nos cœurs battent plus forts?

Amour passionnel

Je te hais comme je t’aime

Est-tu fidèle?

Amour irréel

Est-ce toi qui tient les ficelles

Irréel?

Est-ce que ce mot dure toujours?

Si on en fait le tour

Est-ce que l’on s’aime

À travers nos silences

Est-ce que nos cœurs battent encore?

Est-ce que l’on s’aime

De passion, de violence?

Est-ce que nos cœurs battent plus forts?

Est-ce que l’on s’aime

Est-ce que l’on s’aime

Est-ce que l’on s’aime

Est-ce que l’on s’aime

Est-ce que l’on s’aime

À travers nos silences

Est-ce que nos cœurs battent encore?

Est-ce que l’on s’aime

De passion, de violence?

Est-ce que nos cœurs battent plus forts?

Est-ce que l’on s’aime

À travers nos silences

Est-ce que nos cœurs battent encore?

Est-ce que l’on s’aime

De passion, de violence?

Est-ce que nos cœurs battent plus forts?

Est-ce que l’on s’aime

Est-ce que l’on s’aime

Перевод песни

Махаббат, улы махаббат

Тамырымда сенің уың бар

махаббат уы

Махаббат, махаббат түрмесі

Сенің көзіңде мен өзімді шынжырлап

түрмедегі махаббат

Бұл сөз мәңгілік бола ма?

Айналсақ

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біздің үнсіздігіміз арқылы

Жүрегіміз әлі соғып жатыр ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Құмарлықтың, зорлық-зомбылықтың?

Жүрегіміз соғады ма?

Жалынды махаббат

Мен сені сүйгендей жек көремін

Сен адалсың ба?

шынайы емес махаббат

Жіпті ұстаған сен бе

Шынайы емес пе?

Бұл сөз мәңгілік бола ма?

Айналсақ

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біздің үнсіздігіміз арқылы

Жүрегіміз әлі соғып жатыр ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Құмарлықтың, зорлық-зомбылықтың?

Жүрегіміз соғады ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біздің үнсіздігіміз арқылы

Жүрегіміз әлі соғып жатыр ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Құмарлықтың, зорлық-зомбылықтың?

Жүрегіміз соғады ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біздің үнсіздігіміз арқылы

Жүрегіміз әлі соғып жатыр ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Құмарлықтың, зорлық-зомбылықтың?

Жүрегіміз соғады ма?

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз