Swallow the Echoes - Navigator
Төменде әннің мәтіні берілген Swallow the Echoes , суретші - Navigator аудармасымен
Ән мәтіні Swallow the Echoes "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swallow the Echoes
Navigator
Оригинальный текст
This is a story told by past, by now and then.
An old man tries to catch his fading shadows, tries to make these things undone.
«I had to save my wife, my child, myself but it was all in vain»
This is a story told by past, by war and pain.
Swallow, swallow, swallow, swallow, swallow
The echoes in his mind.
They cannonade, they leave his mark, they cut him deep inside.
(HE SCREAMS)
«Sometimes I hate myself, when I see my reflection in hard light!
This is my face, not yours, it’s me, the echoes have to die.»
This is a story told by blood, by fear and crime.
When he sees his mirror-picture, he can see the devil’s grin is close behind.
He’s a victim, an offender, two mad souls in one old mind.
This is a story told by blood, by fear and time.
Swallow, swallow, swallow, swallow, swallow
the echoes in his mind.
They cannonade, they leave his mark, they cut him deep inside.
(HE SCREAMS)
«Sometimes I hate myself, when I see my reflection in hard light!
This is my face, not yours, it’s me, the echoes have to die.
This is a story told by waste, death, acting blind.
When the old man died, the devil sat on his grave, he will stay beyond all time.
Why searching for an answer if the demon is a part of human kind?
This is a story told by waste, fade, time to die.
Swallow, swallow, swallow, swallow, swallow
the echoes in his mind.
They cannonade, they leave his mark, they cut him deep inside.
(HE SCREAMS)
«Sometimes I hate myself, when I see my reflection in hard light!
This is my face, not yours, it’s me, the echoes have to die.
Перевод песни
Бұл өткен әңгіме, қазір де, содан кейін.
Қария өзінің өңі өшіп бара жатқан көлеңкелерін ұстауға тырысады, оларды болдыруға тырысады.
«Мен әйелімді, баламды, өзімді құтқаруым керек еді, бірақ бәрі бекер болды»
Бұл өткен әңгіме, соғыс және ауырсыну арқылы айтқан оқиға.
Жұту, жұту, жұту, жұту, жұту, жұту
Оның санасындағы жаңғырықтар.
Олар зеңбірек атып, оның ізін қалдырады, оның ішін терең кесіп тастады.
(ОЛ АЙҚАЙДЫ)
«Кейде мен өзімді жек көремін, қатты жарықта өз рефлексиямды көргенде!
Бұл менің жүзім, сенікі емес, бұл мен, жаңғақтар өлуі керек ».
Бұл қан, қорқыныш пен қылмыс арқылы айтылған оқиға.
Ол өзінің айнадағы суретін көргенде, шайтанның күлімсірегенін көреді.
Ол құрбан, қылмыскер, бір ескі санадағы екі ессіз жан.
Бұл дегеніміз - қанмен, қорқыныш пен уақыт бойынша.
Жұту, жұту, жұту, жұту, жұту, жұту
оның санасындағы жаңғырықтар.
Олар зеңбірек атып, оның ізін қалдырады, оның ішін терең кесіп тастады.
(ОЛ АЙҚАЙДЫ)
«Кейде мен өзімді жек көремін, қатты жарықта өз рефлексиямды көргенде!
Бұл менің бетім, сенікі емес, бұл мен, жаңғақтар өлуі керек.
Бұл ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә әңгіме.
Қария қайтыс болғанда, оның қабіріне шайтан отырды, ол мәңгі қалады.
Жын адам түрінің бөлігі болса неге жауап іздеу керек?
Бұл қоқыспен айтылған оқиға, жұма, өлетін уақыт.
Жұту, жұту, жұту, жұту, жұту, жұту
оның санасындағы жаңғырықтар.
Олар зеңбірек атып, оның ізін қалдырады, оның ішін терең кесіп тастады.
(ОЛ АЙҚАЙДЫ)
«Кейде мен өзімді жек көремін, қатты жарықта өз рефлексиямды көргенде!
Бұл менің бетім, сенікі емес, бұл мен, жаңғақтар өлуі керек.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз