Cyclops - Navigator
Төменде әннің мәтіні берілген Cyclops , суретші - Navigator аудармасымен
Ән мәтіні Cyclops "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cyclops
Navigator
Оригинальный текст
Eleven men and one hero stranded on an isle.
They found a cave to rest and sleep, to stay for a while.
A cyclops comes, he catches the invaders.
He closes the door, to eat them later.
«Here I am in my own cave, a manikin is here with me!
Nobody tries to burn my eye, nobody wants to kill me!»
«Here I am in my own cave, a manikin is here with me!
Nobody tries to burn my eye, nobody wants to kill me!»
The huge cyclops tells the hero, to tell him his name.
«Nobody» is my name, he lies," I know it is a shame"!
And when the hero burns his eye at night,
the goony cyclops screams:
«Here I am in my own cave, a manikin is here with me!
Nobody tries to burn my eye, nobody wants to kill me!»
«Here I am in my own cave, a manikin is here with me!
Nobody tries to burn my eye, nobody wants to kill me!»
«Here I am in my own cave, a manikin is here with me!
Nobody tries to burn my eye, nobody wants to kill me!»
«Here I am in my own cave, a manikin is here with me!
Nobody tries to burn my eye, nobody wants to kill me!»
Перевод песни
Он бір ер адам мен бір батыр аралда қалып қойды.
Олар демалуға және ұйықтауға, біраз уақыт қалуға үңгір тапты.
Циклоп келеді, ол басқыншыларды ұстайды.
Ол есікті жабады, кейінірек жеуге болады.
«Міне, мен өзімнің үңгірде тұрмын, менімен Маникин бар!
Ешкім менің көзімді күйдіргісі келмейді, мені ешкім өлтіргісі келмейді!»
«Міне, мен өзімнің үңгірде тұрмын, менімен Маникин бар!
Ешкім менің көзімді күйдіргісі келмейді, мені ешкім өлтіргісі келмейді!»
Үлкен циклоптар кейіпкерге оның атын айтуды айтады.
«Ешкім» - менің атым, ол: «Мен бұл ұят екенін білемін»!
Батыр түнде көзін күйдіргенде,
құйқылжыған циклоптар айғайлайды:
«Міне, мен өзімнің үңгірде тұрмын, менімен Маникин бар!
Ешкім менің көзімді күйдіргісі келмейді, мені ешкім өлтіргісі келмейді!»
«Міне, мен өзімнің үңгірде тұрмын, менімен Маникин бар!
Ешкім менің көзімді күйдіргісі келмейді, мені ешкім өлтіргісі келмейді!»
«Міне, мен өзімнің үңгірде тұрмын, менімен Маникин бар!
Ешкім менің көзімді күйдіргісі келмейді, мені ешкім өлтіргісі келмейді!»
«Міне, мен өзімнің үңгірде тұрмын, менімен Маникин бар!
Ешкім менің көзімді күйдіргісі келмейді, мені ешкім өлтіргісі келмейді!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз