The Banks Of The Roses - Nathan Carter
С переводом

The Banks Of The Roses - Nathan Carter

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171520

Төменде әннің мәтіні берілген The Banks Of The Roses , суретші - Nathan Carter аудармасымен

Ән мәтіні The Banks Of The Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Banks Of The Roses

Nathan Carter

Оригинальный текст

On the Banks of the Roses me love and I sat down

And I took out me fiddle for to play me love a tune

And in the middle of the tune-o she sighed and she said

Oro Johnny, lovely Johnny don’t ya leave me

When I was a young boy I heard me father say

That he’d rather see me dead and buried in the clay

Sooner than be married to any runaway

By the lovely sweet banks of the roses

On the Banks of the Roses me love and I sat down

And I took out me fiddle for to play me love a tune

And in the middle of the tune-o she sighed and she said

Oro Johnny, lovely Johnny don’t ya leave me

And then I am no runaway and soon I’ll let them know

That I can take a bottle or can leave it alone

And if her daddy doesn’t like it he can keep his daughter at home

And young Johnny will go rovin' with some other

On the Banks of the Roses me love and I sat down

And I took out me fiddle for to play me love a tune

And in the middle of the tune-o she sighed and she said

Oro Johnny, lovely Johnny don’t ya leave me

And when I get married t’will be in the month of May

When the leaves they are green and the meadows they are gay

And me and me true love we’ll sit and sport and play

By the lovely sweet banks of the roses

On the Banks of the Roses me love and I sat down

And I took out me fiddle for to play me love a tune

And in the middle of the tune-o she sighed and she said

Oro Johnny, lovely Johnny don’t ya leave me

Перевод песни

Раушандардың жағасында мен сүйемін және отырдым

Маған ұнайтын әуен ойнау үшін скрипка алдым

Әуеннің ортасында ол күрсінді де, айтты

Оро Джонни, сүйкімді Джонни мені қалдырма

Мен кішкентай кезімде әкемнің айтқанын естідім

Ол мені өліп, саздан жерленгенді жөн көрді

Кез-келген қашықтықта үйленгеннен кейін

Раушан гүлдердің әдемі тәтті жағасында

Раушандардың жағасында мен сүйемін және отырдым

Маған ұнайтын әуен ойнау үшін скрипка алдым

Әуеннің ортасында ол күрсінді де, айтты

Оро Джонни, сүйкімді Джонни мені қалдырма

Содан кейін мен қашып жатқан жоқпын, көп ұзамай оларға хабарлаймын

Мен бөтелкені                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Ал егер әкесі ұнамаса, қызын үйде ұстай алады

Ал жас Джонни басқалармен бірге жүреді

Раушандардың жағасында мен сүйемін және отырдым

Маған ұнайтын әуен ойнау үшін скрипка алдым

Әуеннің ортасында ол күрсінді де, айтты

Оро Джонни, сүйкімді Джонни мені қалдырма

Мен үйленген кезде мамыр айында болсын

Жапырақтары жасыл, ал шабындықтар гей болған кезде

Ал мен         шын сүйіспеншілігіміз — отырып, спортпен шұғылданамыз және ойнаймыз

Раушан гүлдердің әдемі тәтті жағасында

Раушандардың жағасында мен сүйемін және отырдым

Маған ұнайтын әуен ойнау үшін скрипка алдым

Әуеннің ортасында ол күрсінді де, айтты

Оро Джонни, сүйкімді Джонни мені қалдырма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз