Төменде әннің мәтіні берілген Je donne donc je suis , суретші - Nathalie Cardone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nathalie Cardone
A force de courir pieds nus vers le ciel
L’avenir se rend
Comme si j’savais que cachés sous l’arc-en-ciel
Les diamants sont vivants
J’arrive là où l’on ne m’attendait pas
Icare touche le soleil, et me voilà
Je donne donc je suis
Et si je tombe encore tant pis
Je donne donc je suis
Je donne le meilleur de ma vie
Une question de survie
En croyant en mes ancêtres, à ma mémoire
L’avenir surprend
En ne renonçant jamais à ma propre histoire
La victoire en chantant
Une fois enterrés les morts, les vivants
Ont une lueur qui parfois me surprend
J’arrive là où l’on ne m’attendait pas
Icare touche le soleil
Et me voilà
Je donne donc je suis
Et si je tombe encore tant pis
Je donne donc je suis
Je donne le meilleur de ma vie
J’en ai besoin, merci
Аспанға жалаң аяқ жүгірумен
Болашақ тапсырады
Кемпірқосақтың астында жасырылғанын білгендеймін
Алмаздар тірі
Мен күтпеген жерге келдім
Икар күнге тиіп тұр, мен міне
Мен беремін, сондықтан мен бармын
Ал егер мен қайтадан тым нашар құлап кетсем
Мен беремін, сондықтан мен бармын
Мен өмірімнің ең жақсысын беремін
Тірі қалу мәселесі
Ата-бабама, жадыма сену арқылы
Болашақ таң қалдырады
Ешқашан өз оқиғамнан бас тартпаймын
ән айту арқылы жеңіске жетті
Бірде өлілерді, тірілерді жерлеген
Кейде мені таң қалдыратын жарқырау болсын
Мен күтпеген жерге келдім
Икар Күнге тиеді
Ал мен мұндамын
Мен беремін, сондықтан мен бармын
Ал егер мен қайтадан тым нашар құлап кетсем
Мен беремін, сондықтан мен бармын
Мен өмірімнің ең жақсысын беремін
Маған керек, рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз