Төменде әннің мәтіні берілген Mi Religión , суретші - Natalia Lafourcade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalia Lafourcade
Desde que vi tus ojos me enamoré
Me enamoré
Me enamoré
Desde que oí tu canto sabía que
No había manera
De abandonarte, mi amor
Porque toda la luz y colores
De un cielo azul haces brillar
Eres tú mi religión
A veces me pregunto por qué me alejo
De tu alegría, misterios e inspiración
Siento un dolor, un amargo arrepentimiento
Tú eres mi hogar
La religión en mi existir
Eres tú
Música, tú
Mi religión
Una vida no basta
Para entregarte mi amor
Música, tú
Mi perdición
Una vida no basta
Para entregarte mi amor
Desde que vi tus ojos me enamoré
Me enamoré
Me enamoré
En tu primer abrazo recuerdo que
Mi cuerpo vivo
Y temblorosa mi voz
Porque todo en este universo
Cobró razón
En mi existir
Eres tú mi religión
A veces me pregunto por qué me alejo
De tu alegría, misterios e inspiración
Siento un dolor, un amargo arrepentimiento
Tú eres mi hogar
La religión en mi existir
Eres tú
Música, tú
Mi religión
Una vida no basta
Para entregarte mi amor
Música, tú
Mi perdición
Una vida no basta
Para entregarte mi amor
Música, tú
Mi religión
Una vida no basta
Para entregarte mi amor
Música, tú
Mi perdición
Una vida no basta
Para entregarte mi amor
Ay, me enamoré
Ay, me enamoré
Una vida no basta, lo sé
Para darte todito mi amor
Ay, me enamoré
Una vida no basta, lo sé
Para darte todito mi amor
(¡Yija!)
Көздеріңді көргеннен бері ғашық болдым
Мен ғашық болдым
Мен ғашық болдым
Мен сенің әніңді естігеннен бері білдім
амал жоқ еді
Сені тастап кету, махаббатым
Өйткені барлық жарық пен түстер
Көк аспаннан сен оны жарқыратасың
сен менің дінімсің
Неге кетіп қалдым деп ойлаймын кейде
Сіздің қуанышыңыздан, жұмбақтарыңыздан және шабытыңыздан
Мен бір ауыртпалықты, ащы өкінішті сезінемін
Сен менің үйімсің
Менің өмірімдегі дін
Бұл сен
музыка сені
Менің дінім
бір өмір жетпейді
саған махаббатымды беру үшін
музыка сені
Менің құлдырауым
бір өмір жетпейді
саған махаббатымды беру үшін
Көздеріңді көргеннен бері ғашық болдым
Мен ғашық болдым
Мен ғашық болдым
Алғашқы құшағында бұл есімде
менің тірі денем
Және дауысым дірілдеп
Өйткені бұл ғаламда бәрі
дұрыс тапты
менің барымда
сен менің дінімсің
Неге кетіп қалдым деп ойлаймын кейде
Сіздің қуанышыңыздан, жұмбақтарыңыздан және шабытыңыздан
Мен бір ауыртпалықты, ащы өкінішті сезінемін
Сен менің үйімсің
Менің өмірімдегі дін
Бұл сен
музыка сені
Менің дінім
бір өмір жетпейді
саған махаббатымды беру үшін
музыка сені
Менің құлдырауым
бір өмір жетпейді
саған махаббатымды беру үшін
музыка сені
Менің дінім
бір өмір жетпейді
саған махаббатымды беру үшін
музыка сені
Менің құлдырауым
бір өмір жетпейді
саған махаббатымды беру үшін
о мен ғашық болдым
о мен ғашық болдым
Бір өмір жетпейді, білемін
Саған бар махаббатымды беру үшін
о мен ғашық болдым
Бір өмір жетпейді, білемін
Саған бар махаббатымды беру үшін
(Иә!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз