Daddy's Girl - Natalia Kills

Rich girl, and you’ve gone too far

Cause you know it don’t matter anyway

You can rely on the old man’s money

You can rely on the old man’s money

It’s a bitch, girl, but it’s going too far

Cause you know it don’t matter anyway

Say money, money won’t get you too far, get you too far

You messed up, yeah you messed up bad

Rolled the dice on the life we had

Played your tough guy game, you threw it all away

(Money money)

We had diamonds and we had pearls

Champagne life like a daddy’s girl

But the risks you take ain’t worth the price you pay

I’ll keep your secrets, I’ll never tell

You know I’ll ride with you right through the fire of hell

They got your number, but you’re safe with me

Even if they lock you up and throw away the key

You know

I’ll be there whenever you call

Oh I’ll be there whenever you call

Oh no, I’ll never let you down

I hear your voice aloud in my heart

Oh no, they’ll never keep us apart

Oh no, I’ll never let you down

Rich girl got that bad boy love

Rich girl better run, run, run

Rich girl got that bad boy love

Rich girl keep running, running…

Mansion, ransom, gangster man

Can’t wipe that blood right off your hands

Your Scarface heart ain’t stopped me loving you babe…

(Money money)

Con-man, wrong plan, how you fall

Got no more cash stashed in your walls

The Repo man got debts for your soul to pay

Do I look pretty through all your tears?

Can your diamond Rolex count the goddamn years?

Was it worth it?

Don’t you miss me bad?

Too late to trade it all for that one last chance

You know

I’ll be there whenever you call

Oh I’ll be there whenever you call

Oh no, I’ll never let you down

I hear your voice aloud in my heart

Oh no, they’ll never keep us apart

Oh no, I’ll never let you down

Let them take it all away

The sweet Rosé, the Cartier

To stop the warden call your name

I’d give you all my freedom babe

I love you right, I love you wrong

When all our luck and money’s gone

Cause they don’t know you like I know

I’d never let you down

Rich girl got that bad boy love

Rich girl better run, run, run

Rich girl got that bad boy love

Rich girl keep running, running…

Rich girl got that bad boy love

Rich girl better run, run, run

Rich girl, rich girl

I’ll never let you down

You know

I’ll be there whenever you call

Oh I’ll be there whenever you call

Oh no, I’ll never let you down

I hear your voice aloud in my heart

Oh no, they’ll never keep us apart

Oh no, I’ll never let you down

Бай қыз, ал сен тым алысқа кетіпсің

Себебі бәрібір маңызды емес екенін білесіз

Сіз қарттың ақшасына сене аласыз

Сіз қарттың ақшасына сене аласыз

Бұл ақымақ, қыз, бірақ бұл тым алыс

Себебі бәрібір маңызды емес екенін білесіз

Ақшаны айтыңыз, ақша сізді тым алысқа апармайды, сізді тым алысқа апарады

Сіз шатастырдыңыз, иә, сіз жаман болдыңыз

Бізге өмірге сүйек жардық

Қатты жігіт ойынын ойнадыңыз, сіз бәрін тастап жібердіңіз

(ақша ақша)

Бізде гауһар болды, ал бізде інжу болды

Әкесінің қызы сияқты шампандық өмір

Бірақ сіз қабылдайтын тәуекелдер сіз төлейтін бағаға тұрарлық емес

Мен сенің құпияларыңды сақтаймын, ешқашан айтпаймын

Білесің бе, мен сенімен тозақтың отын басып өтетінімді

Олар сіздің нөміріңізді алды, бірақ сіз менімен қауіпсізсіз

Олар сізді  қамап        кілтті  лақтырып       болса да 

Сен білесің

Сіз қоңырау шалған кезде мен боламын

О, мен сен қоңырау шалған кезде боламын

О жоқ, мен сені ешқашан түсірмеймін

Мен сенің дауысыңды жүрегіммен естимін

О жоқ, олар бізді ешқашан алшақтай алмайды

О жоқ, мен сені ешқашан түсірмеймін

Бай қыз сол жаман жігіттің махаббатына ие болды

Бай қызы жүгіріп, жүгірген дұрыс

Бай қыз сол жаман жігіттің махаббатына ие болды

Бай қызы жүгіре бер, жүгіре бер...

Үй, төлем, гангстер адам

Қолыңыздағы қанды сүрту мүмкін емес

Сенің тыртық жүрегің сені сүюіме кедергі бола алмады...

(ақша ақша)

Жалған адам, қате жоспар, қалай құлайсың

Қабырғаларыңызға тығылған қолма-қол ақша жоқ

Репо адамы сіздің жаныңызға қарыздар  төлейді

Көз жасыңызға  мен әдемі көрінемін бе?

Сіздің алмазыңыз Rolex қарғыс жылдарды санай ала ма?

Бұл тұрды ма?

Мені қатты сағынмадыңыз ба?

Мұның бәрін соңғы бір мүмкіндікке айырбастауға тым кеш

Сен білесің

Сіз қоңырау шалған кезде мен боламын

О, мен сен қоңырау шалған кезде боламын

О жоқ, мен сені ешқашан түсірмеймін

Мен сенің дауысыңды жүрегіммен естимін

О жоқ, олар бізді ешқашан алшақтай алмайды

О жоқ, мен сені ешқашан түсірмеймін

Олардың барлығын алып кетсін

Тәтті Роза, Картье

Күзетшіні тоқтату үшін атыңызды шақырыңыз

Мен саған бар еркіндігімді берер едім, балақай

Мен сені дұрыс сүйемін, мен бұрыс сүйемін

Біздің барлық сәттілік пен ақша кеткенде

Себебі олар сені мен сияқты білмейді

Мен сені ешқашан қалдырмас едім

Бай қыз сол жаман жігіттің махаббатына ие болды

Бай қызы жүгіріп, жүгірген дұрыс

Бай қыз сол жаман жігіттің махаббатына ие болды

Бай қызы жүгіре бер, жүгіре бер...

Бай қыз сол жаман жігіттің махаббатына ие болды

Бай қызы жүгіріп, жүгірген дұрыс

Бай қызы, бай қызы

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Сен білесің

Сіз қоңырау шалған кезде мен боламын

О, мен сен қоңырау шалған кезде боламын

О жоқ, мен сені ешқашан түсірмеймін

Мен сенің дауысыңды жүрегіммен естимін

О жоқ, олар бізді ешқашан алшақтай алмайды

О жоқ, мен сені ешқашан түсірмеймін