Төменде әннің мәтіні берілген Boys Don't Cry , суретші - Natalia Kills аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalia Kills
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
I wanna love you in the worst way baby
You gotta kiss me just to taste a little danger
Can you take it?
I might break it…
Getcha getcha get you on your bad behavior
Take it or leave it
You’re the one that needs it
Wanna feel that rush
But it hurts too much
When your heart gets crushed…
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
I wanna kiss you where it hurts pretty baby
One touch I’m gonna bring you to your knees yeah
I’m gonna tease ya
Through your jeans yeah
But when it’s over better catch amnesia
Be my dirty little secret
When I’m tearing off your tshirt
Wanna feel that rush
But it hurts too much
When your heart gets crushed
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
Did I say too much?
What is too much?
Don’t fucking tell me when I’ve had too much.
Just one more Johnny… please?
Who me?
Never officer!
I’m over the limit?
What is the limit really?
Remember, boys don’t cry…
Remember, boys don’t cry!
Мен бүгін түнде сенікі боламын,
Бірақ мені қатты ұстамаңыз…
Біз қоштасқанда
Есіңізде болсын, ұлдар жыламайды.
Мен сені қатты жақсы көргім келеді, балақай
Кішкене қауіп-қатердің дәмін татып көру үшін мені сүю керек
Сіз оны ала аласыз ба?
Мен бұзуым мүмкін...
Getcha сізге жаман мінез-құлқыңызды
Оны алыңыз немесе қалдырыңыз
Сіз оған мұқтажсыз
Сол асықты сезгім келеді
Бірақ өте ауырады
Жүрегің жаншылып кеткенде...
Мен бүгін түнде сенікі боламын,
Бірақ мені қатты ұстамаңыз…
Біз қоштасқанда
Есіңізде болсын, ұлдар жыламайды.
Мен сені ауыратын жерінен сүйгім келеді, сұлу балам
Бір рет түртсем, мен сені тізе бүктіремін
Мен сені мазақтаймын
Джинсы арқылы иә
Бірақ ол біткен кезде амнезияны ұстаған дұрыс
Менің лас құпиям бол
Мен сіздің футболкаңызды жұлып алғанда
Сол асықты сезгім келеді
Бірақ өте ауырады
Жүрегің жаншып кеткенде
Мен бүгін түнде сенікі боламын,
Бірақ мені қатты ұстамаңыз…
Біз қоштасқанда
Есіңізде болсын, ұлдар жыламайды.
Мен бүгін түнде сенікі боламын,
Бірақ мені қатты ұстамаңыз…
Біз қоштасқанда
Есіңізде болсын, ұлдар жыламайды.
Мен тым көп айттым ба?
Не тым көп?
Менде тым көп болғанын айтпа.
Тағы бір Джонни... өтінемін?
Мен кіммін?
Ешқашан офицер емес!
Мен шектен асып кеттім бе?
Шынында шектеу қандай?
Есіңізде болсын, ұлдар жыламайды ...
Есіңізде болсын, ұлдар жыламайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз