Төменде әннің мәтіні берілген Володя , суретші - Натали аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Натали
Он такой, ему другим быть нельзя.
Твёрдый характер, смелые глаза.
Он такой, и я в него влюбилась.
В 5-ом классе, не получилось.
Мне о любви, своей рассказать.
Смогла лишь тайно я ему написать.
Володя, Володя - не верь погоде.
Не верь туманам и дождям.
Володя, Володя - дожди проходят.
И снова солнце улыбнется нам.
Володя, Володя...
Он такой, но не со мной за партой.
Про него, все контурные карты.
Он такой, он был всегда героем.
А теперь, мы стали старше втрое.
В новой жизни он, как Глеб Жеглов.
А я пятиклассница из снов и слов.
Володя, Володя - не верь погоде.
Не верь туманам и дождям.
Володя, Володя - дожди проходят.
И снова солнце улыбнется нам.
Ол сондай, ол басқаша болуы мүмкін емес.
Мықты мінез, батыл көз.
Ол бар, мен оған ғашық болдым.
5-сыныпта болмай қалды.
Маған махаббат туралы айт, айт.
Мен оған тек жасырын хат жаза алатынмын.
Володя, Володя - ауа райына сенбе.
Тұман мен жаңбырға сенбеңіз.
Володя, Володя - жаңбыр өтіп жатыр.
Және тағы да күн бізге күледі.
Володя, Володя...
Ол сондай, бірақ менімен партада емес.
Ол туралы, барлық контурлық карталар.
Ол сондай, ол қашанда батыр.
Енді міне, біз үш есе қартайдық.
Жаңа өмірінде ол Глеб Жеглов сияқты.
Ал мен арман мен сөздің бесінші сынып оқушысымын.
Володя, Володя - ауа райына сенбе.
Тұман мен жаңбырға сенбеңіз.
Володя, Володя - жаңбыр өтіп жатыр.
Және тағы да күн бізге күледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз