Төменде әннің мәтіні берілген Облака , суретші - Натали аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Натали
Я так люблю,
Когда приходят письма,
Я вам пришлю
Свои мечты и мысли
На чистый лист
Легко ложатся строчки,
А в строчках жизнь.
Они спешат к вам почтой.
Припев:
А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека.
Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака.
Пишите мне
О том, о чем придется,
Пишите мне
О ком сердечко бьется
И пусть в письме
Одни переживания.
Пишите мне —
Я буду вместе с вами.
Припев:
А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека.
Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака.
А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека.
Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака.
А облака…
Мен өте қатты жақсы көремін,
Хаттар келгенде
мен сені жіберемін
Сіздің армандарыңыз бен ойларыңыз
Таза парақта
Сызықтар оңай сәйкес келеді
Және өмір жолында.
Олар сізге пошта арқылы асығады.
Хор:
Ал бұлттар аққудай ұшады, алыстан аққу болып ұшады.
Жауап берулеріңізді сұраймын, бұлттар жауаптарыңызды әкеледі.
Маған электрондық хат жіберіңіз
Неге тура келетіні туралы
Маған электрондық хат жіберіңіз
Жүрек кім туралы соғады
Және хат жіберіңіз
Кейбір тәжірибелер.
Маған электрондық пошта -
Мен сенімен боламын.
Хор:
Ал бұлттар аққудай ұшады, алыстан аққу болып ұшады.
Жауап берулеріңізді сұраймын, бұлттар жауаптарыңызды әкеледі.
Ал бұлттар аққудай ұшады, алыстан аққу болып ұшады.
Жауап берулеріңізді сұраймын, бұлттар жауаптарыңызды әкеледі.
Ал бұлттар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз