
Төменде әннің мәтіні берілген Петруха , суретші - Натали, Игорь Николаев, Наташа Королёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Натали, Игорь Николаев, Наташа Королёва
Южный ласковый вечер, пенились волны у ног,
Ветерок ласкал мне плечи и мимо он пройти не смог.
И во фразах привычных был фотограф пляжный смел,
Он искал фотогеничных среди загорелых тел.
Припев:
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Время мчится вприпрыжку, стала я совсем другой.
Ты уже не тот мальчишка, с кем ныряла я в прибой.
И за юбкою новой ты готов бежать во след,
Стал заправским Казановой прежний юный сердцеед.
Припев:
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
И о любви своей давно забыл…
Оңтүстіктің нәзік кеші, толқындар аяғынан көбіктеді,
Самал жел иығымнан сипап, өтіп кете алмады.
Әдеттегі сөз тіркестерінде жағажай фотографы батыл болды,
Ол күйген денелер арасында фотогенді іздеді.
Хор:
Күлімсіреу – айғайладың маған, Күлкі сұрадың.
Мені танымай, махаббатыңды баяғыда ұмытып кеткеніңді түсіндім.
Күлімсіреу – айғайладың маған, Күлкі сұрадың.
Мені танымай, махаббатыңды баяғыда ұмытып кеткеніңді түсіндім.
Уақыт зымырап өтіп жатыр, мен мүлдем басқаша болдым.
Сен енді мен серфингке сүңгіген бала емессің.
Ал жаңа юбка үшін сіз жүгіруге дайынсыз
Бұрынғы жас жүрек соғысы нағыз Казановаға айналды.
Хор:
Күлімсіреу – айғайладың маған, Күлкі сұрадың.
Мені танымай, махаббатыңды баяғыда ұмытып кеткеніңді түсіндім.
Күлімсіреу – айғайладың маған, Күлкі сұрадың.
Мені танымай, махаббатыңды баяғыда ұмытып кеткеніңді түсіндім.
Күлімсіреу – айғайладың маған, Күлкі сұрадың.
Мені танымай, махаббатыңды баяғыда ұмытып кеткеніңді түсіндім.
Күлімсіреу – айғайладың маған, Күлкі сұрадың.
Мені танымай, махаббатыңды баяғыда ұмытып кеткеніңді түсіндім.
Ал мен махаббатымды баяғыда ұмыттым...
Натали • 2021
Марина Хлебникова • 2023
Игорь Николаев • 2014
Натали • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз