
Төменде әннің мәтіні берілген Совсем забыть , суретші - Натали аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Натали
Со мной всегда ты нежен был,
Всегда внимателен и мил,
Но полюбить меня не смог,
Как я страдала, видит Бог.
Готова всё была отдать,
Чтобы твоей навеки стать.
Но не могу тебя винить,
Ты в праве прошлое забыть,
Совсем забыть.
Припев:
Мои глаза, мои слова, мою любовь, не воскресить счастливых дней,
всю сладость вновь.
Я не хочу ничем тревожить жизнь твою, лишь на прощание песню эту я пою.
Последний долгий, грустный взгляд
Нельзя всё повернуть назад,
Лишь на прощание обними
Ты плечи нежные мои.
Печально кончился роман,
Как сон растаял, как туман.
Я не могу тебя винить,
Ты в праве прошлое забыть
Совсем забыть…
Припев:
Мои глаза, мои слова, мою любовь, не воскресить счастливых дней,
всю сладость вновь.
Я не хочу ничем тревожить жизнь твою, лишь на прощание песню эту я пою.
Твои глаза, твои слова,
Твои слова, твою любовь
Не понимаю, что со мной, я околдован был тобой.
Всё оказалось вдруг сложней, разлуки боль в душе моей.
Без смысла день, ночь без тепла, о, если рядом ты была.
Не знаю, как мне дальше быть, я не могу тебя забыть.
Совсем забыть…
Припев:
Мои глаза, мои слова, мою любовь, не воскресить счастливых дней,
всю сладость вновь.
Я не хочу ничем тревожить жизнь твою, лишь на прощание песню эту я пою.
Мои глаза, мои слова, мою любовь, не воскресить счастливых дней,
всю сладость вновь.
Я не хочу ничем тревожить жизнь твою, лишь на прощание песню эту я пою.
Сіз маған әрқашан жұмсақ болдыңыз,
Әрқашан мұқият және мейірімді
Бірақ ол мені сүйе алмады
Қалай қиналдым, Құдай көріп тұр.
Мен бәрін беруге дайын едім
Мәңгі сенікі болу.
Бірақ мен сені кінәлай алмаймын
Өткенді ұмытуға құқығыңыз бар
Толық ұмыту.
Хор:
Көзім, сөзім, махаббатым, Қайта тірілмес бақытты күндерді,
барлық тәттілер қайтадан.
Өміріңді ештеңемен бұзғым келмейді, бұл әнді тек қоштасуда айтамын.
Соңғы ұзақ, қайғылы көрініс
Сіз бәрін кері қайтара алмайсыз
Жай ғана құшақтасып қоштасу
Сен менің нәзік иығымсың.
Роман қайғылы аяқталады
Қалай арман тұмандай еріді.
Мен сені кінәлай алмаймын
Өткенді ұмытуға құқығыңыз бар
Мүлдем ұмыту...
Хор:
Көзім, сөзім, махаббатым, Қайта тірілмес бақытты күндерді,
барлық тәттілер қайтадан.
Өміріңді ештеңемен бұзғым келмейді, бұл әнді тек қоштасуда айтамын.
Көздерің, сөздерің
Сөздерің, махаббатың
Маған не болғанын түсінбеймін, сені сиқырладың.
Кенеттен бәрі күрделене түсті, менің жанымдағы айырылу азабы.
Мағынасыз күн, жылусыз түн, әй, қасында болсаң.
Мен қалай болатынымды білмеймін, мен сені ұмыта алмаймын.
Мүлдем ұмыту...
Хор:
Көзім, сөзім, махаббатым, Қайта тірілмес бақытты күндерді,
барлық тәттілер қайтадан.
Өміріңді ештеңемен бұзғым келмейді, бұл әнді тек қоштасуда айтамын.
Көзім, сөзім, махаббатым, Қайта тірілмес бақытты күндерді,
барлық тәттілер қайтадан.
Өміріңді ештеңемен бұзғым келмейді, бұл әнді тек қоштасуда айтамын.
Натали • 2021
Натали, Игорь Николаев, Наташа Королёва • 2021
Натали • 2016
Натали • 2021
Натали • 2021
Натали • 2021
Натали • 2009
Натали • 2023
Натали, Николай Басков • 2016
Натали • 2013
Натали • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз