Төменде әннің мәтіні берілген Чёрная вуаль , суретші - Натали аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Натали
Эта ночь словно день: вся из музыки и смеха,
А я сегодня как тень, как любви позабытой эхо,
Как любви позабытой эхо.
Я пришла на твой бал, удержаться не сумела,
Но ты меня не узнал, я сама этого хотела,
Я сама этого хотела.
Припев:
Чёрная вуаль прячет печаль на лице моём.
Чёрная вуаль мне только жаль, что мы не вдвоём, не вдвоём!
Ты красив как всегда, но не для меня улыбка.
Погасла наша звезда, эта встреча было ошибкой.
Эта встреча было ошибкой.
Припев:
Чёрная вуаль прячет печаль на лице моём.
Чёрная вуаль мне только жаль, что мы не вдвоём, не вдвоём!
Чёрная вуаль прячет печаль на лице моём.
Чёрная вуаль мне только жаль, что мы не вдвоём, не вдвоём!
Чёрная вуаль мне только жаль, что мы не вдвоём, не вдвоём!
Бұл түн күн сияқты: барлық музыка мен күлкі,
Ал бүгін мен көлеңкедеймін, ұмытылған махаббат жаңғырығындаймын,
Махаббаттың ұмытылған жаңғырығы сияқты.
Мен сенің балыңа келдім, қарсы тұра алмадым
Бірақ сен мені танымадың, мен мұны өзім қалап едім,
Мен өзім қалаған едім.
Хор:
Қара жамылғы бетімнен мұңды жасырады.
Қара жамылғы, жалғыз емеспіз, бірге емеспіз деп өкінемін!
Сіз әдеттегідей әдемісіз, бірақ күлімсіреу мен үшін емес.
Жұлдызымыз сөнді, бұл кездесу қате болды.
Бұл кездесу қате болды.
Хор:
Қара жамылғы бетімнен мұңды жасырады.
Қара жамылғы, жалғыз емеспіз, бірге емеспіз деп өкінемін!
Қара жамылғы бетімнен мұңды жасырады.
Қара жамылғы, жалғыз емеспіз, бірге емеспіз деп өкінемін!
Қара жамылғы, жалғыз емеспіз, бірге емеспіз деп өкінемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз