Ya Samt - Nassif Zeytoun
Төменде әннің мәтіні берілген Ya Samt , суретші - Nassif Zeytoun аудармасымен
Ән мәтіні Ya Samt "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ya Samt
Nassif Zeytoun
Оригинальный текст
يا صَمت صرّخ دقيقة
وعينيّ عميو عينيّ
سمَّعني صوت الحقيقة
هيدا شعرا هيدي هيّي
هيدا غيري اللي مقابيلا.
ماسِك إيدا وبغنّيلا
هيدا غيري اللي مقابيلا.
ماسِك إيدا وبغنّيلا
وأنا يلّي كنت لاقيلا.
عَ نفس المقعد لاقيلا
وغنّيلا نفس الغنّية
يا صمت.
صرّخ دقيقة
يا خَجِلتي قدّام روحي قدّام عيني
هيدي الكانِت شَمعِة دَربي فرحِة سنيني
يا خَجِلتي قدّام روحي قدّام عيني
هيدي الكانِت شَمعِة دَربي فرحِة سنيني
يا ما قَلبي قال تأنّى.
هَي غدّارة أوعَك منّا
يا ما قَلبي قال تأنّى.
هَي غدّارة أوعَك منّا
وأنا قلّو لا تتجنّى.
يا قلبي لا تتجنّى
هَي أقرب منك ليّي
يا صمت … يا صمت
يا ريتها لو طلعت روحي لو وِقف قَلبي
ولا شفت السلّمتها روحي عم تِغدر حبّي
يا ريتها لو طلعت روحي لو وِقف قَلبي
ولا شفت السلّمتها روحي عم تِغدر حبّي
شو صعبة قلبي البريدها.
يلفظ أنفاسُه بإيدها
شو صعبة قلبي البريدها.
يلفظ أنفاسُه بإيدها
يصرخ فيّي لا لا تعيدها.
غلطة غلطها أوعى تعيدها
يا صمت قلّي مش هيّي
يا صمت.
صرّخ دقيقة
Перевод песни
О, тыныштық, бір минутқа айқайлаңыз
Ал менің көзім, көзім, көзім
Маған шындықтың дауысын есті
Бұл шаш, эй, эй
Бұл қарсы тұрған тағы бір адам.
Айда және Багнелла маскасы
Бұл қарсы тұрған тағы бір адам.
Айда және Багнелла маскасы
Ал мен жұмыстан шығарылмас едім.
Сол орындықта
Және олар бір әнді орындады
О, тыныштық.
бір минут айқайлаңыз
Әй, ұялшақтығым, жаным алдында, көз алдымда
Хайди Кант, дербиімнің шырағы, жылдарымның қуанышы
Әй, ұялшақтығым, жаным алдында, көз алдымда
Хайди Кант, дербиімнің шырағы, жылдарымның қуанышы
О, менің жүрегімнің айтқаны баяу.
Ол бізге қарағанда опасыз
О, менің жүрегімнің айтқаны баяу.
Ол бізге қарағанда опасыз
Ал мен ұялма деп айтамын.
О, жүрегім, үмітіңді үзбе
Ол маған сенен жақынырақ
О, тыныштық... о, тыныштық
Жанымнан шықса екен, жүрегім тоқтаса
Ал мен оның тыныштығын көрмедім, жаным махаббатыма опасыздық жасап жатты
Жанымнан шықса екен, жүрегім тоқтаса
Ал мен оның тыныштығын көрмедім, жаным махаббатыма опасыздық жасап жатты
Шоу менің жүрегімнің электрондық поштасы.
Ол оның қолымен дем алады
Шоу менің жүрегімнің электрондық поштасы.
Ол оның қолымен дем алады
Ол маған жоқ қайтарма деп айқайлайды.
Ол жіберген қателік, оны қайтарғысы келмейді
О, үндеме, ол емес деп айт
О, тыныштық.
бір минут айқайлаңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз