Төменде әннің мәтіні берілген Larmik B Balach , суретші - Nassif Zeytoun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nassif Zeytoun
فتحت عيوني لما شفتك يا عيوني
جايي تحلي بعيوني دنيتنا بكل شي فيها
شميت ورودي انت وحليت وجودي
حبك توّج لي وعودي وكلمتنا لا ما امحيها
خبيت بصدري قلبك كان ودي دفيك
شميت الكذب بحبك ايه الله يقويك
جايي تحملني ذنبك ما انا قبلك ناسيك
مين انت تاريك
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
محيت حروفي انت بايدك يا خوفي
كل وعودك ما توفي وقصتنا ما تكفيها
طلعت من الأول انت تخطط تتحول
علي تراهن ما تحمل شمعتنا بإيدي اطفيها
خبيت بصدري قلبك كان ودي دفيك
شميت الكذب بحبك ايه الله يقويك
جايي تحملني ذنبك ما انا قبلك ناسيك
مين انت تاريك
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
لا والله ما ابيعك لرميك ببلاش
يللي ما تتثمن والثمن غشاش
لو صادق اطمن بالقلب الفراش
حذاري حبيبي حبي مايفناش
Сені көргенде көзімді аштым, көзім
Менің көзіме қарасам, бізде бәрі бар
Сен менің раушанымсың және сен менің шешімімсің
Сенің махаббатың маған уәделеріммен тәж кигізді, ал біздің сөзіміз өшпейді
Кеудемде жасырдым сенің жүрегің менің досым еді
Өтірік айтуды қойдым, мен сені жақсы көремін, Алла қуат берсін
Жүр, айыбыңды арқала, алдыңда ұмытатын емеспін
сен кімсің
Жоқ, құдайға ант етемін, мен сені тегін лақтыру үшін сатпас едім
Сіз бағаламайсыз, ал баға алдау
Шынайы болса, төсектің жүрегінде демалыңыз
Сақ бол жаным, махаббатым, амал жоқ
Жоқ, құдайға ант етемін, мен сені тегін лақтыру үшін сатпас едім
Сіз бағаламайсыз, ал баға алдау
Шынайы болса, төсектің жүрегінде демалыңыз
Сақ бол жаным, махаббатым, амал жоқ
Хаттарымды өшірдім, қолыңдасың, қорқынышым
Сіздің барлық уәделеріңіз өлген жоқ, ал біздің тарихымыз жеткіліксіз
Сіз айналдыруды жоспарлаған біріншіден шықтыңыз
Сіз біздің шамды қолыма ұстамайсыз, оны өшіріңіз
Кеудемде жасырдым сенің жүрегің менің досым еді
Өтірік айтуды қойдым, мен сені жақсы көремін, Алла қуат берсін
Жүр, айыбыңды арқала, алдыңда ұмытатын емеспін
сен кімсің
Жоқ, құдайға ант етемін, мен сені тегін лақтыру үшін сатпас едім
Сіз бағаламайсыз, ал баға алдау
Шынайы болса, төсектің жүрегінде демалыңыз
Сақ бол жаным, махаббатым, амал жоқ
Жоқ, құдайға ант етемін, мен сені тегін лақтыру үшін сатпас едім
Сіз бағаламайсыз, ал баға алдау
Шынайы болса, төсектің жүрегінде демалыңыз
Сақ бол жаным, махаббатым, амал жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз