Mabrouk Aalayki - Nassif Zeytoun
Төменде әннің мәтіні берілген Mabrouk Aalayki , суретші - Nassif Zeytoun аудармасымен
Ән мәтіні Mabrouk Aalayki "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mabrouk Aalayki
Nassif Zeytoun
Оригинальный текст
مبروك عليكي وعليي
إنتِ صرتي مني وفيي
قالوا مافي فرحة بتكمل
كملت وصرتِ بين ايديي
مبروك عليكي وعليي
إنتِ صرتي مني وفيي
قالوا مافي فرحة بتكمل
كملت وصرتِ بين ايديي
و لإلي لإلي ها الحلا لإلي
ضلي بتبكي الغزلان وعيوني بتغلي غلي
مافي شي اتمنيته الا وفيكِ لقيته
حبك صلاحيته أبدية أبدية
مبروك عليكي وعليي
إنتِ صرتي مني وفيي
قالوا مافي فرحة بتكمل
كملت وصرتِ بين ايديي
بحبك أنا وبتحبيني
كملتك وكملتيني
من يوم الل عالدني جينا
ناطرك أنا و ناطرتيني
بحبك أنا وبتحبيني
كملتك وكملتيني
من يوم الل عالدني جينا
ناطرك أنا و ناطرتيني
و لإلي لإلي ها الحلا لإلي
ضلي بتبكي الغزلان وعيوني بتغلي غلي
مافي شي اتمنيته الا وفيكِ لقيته
حبك صلاحيته أبدية أبدية
و لإلي لإلي ها الحلا لإلي
ضلي بتبكي الغزلان وعيوني بتغلي غلي
مافي شي اتمنيته الا وفيكِ لقيته
حبك صلاحيته أبدية أبدية
Перевод песни
Сізді де, мені де құттықтаймын
Сен менненсің, мендесің
Олар мұны аяқтаудың қуанышы жоқ екенін айтты
Сен менің құшағымдасың,
Сізді де, мені де құттықтаймын
Сен менненсің, мендесің
Олар мұны аяқтаудың қуанышы жоқ екенін айтты
Сен менің құшағымдасың,
Ал маған, маған, маған, бұл маған шешім
Жылай бер марал, көзім қайнап жатыр
Мен қалаған ештеңе жоқ, бірақ мен оны сенен таптым
Сіздің махаббатыңыз мәңгілік
Сізді де, мені де құттықтаймын
Сен менненсің, мендесің
Олар мұны аяқтаудың қуанышы жоқ екенін айтты
Сен менің құшағымдасың,
Мен сені жақсы көремін, сен мені сүйесің
Сіз сияқты және мені толықтырыңыз
Құдай маған Дженнаны берген күннен бастап
Мен сені күтемін және мен сені күтемін
Мен сені жақсы көремін, сен мені сүйесің
Сіз сияқты және мені толықтырыңыз
Құдай маған Дженнаны берген күннен бастап
Мен сені күтемін және мен сені күтемін
Ал маған, маған, маған, бұл маған шешім
Жылай бер марал, көзім қайнап жатыр
Мен қалаған ештеңе жоқ, бірақ мен оны сенен таптым
Сіздің махаббатыңыз мәңгілік
Ал маған, маған, маған, бұл маған шешім
Жылай бер марал, көзім қайнап жатыр
Мен қалаған ештеңе жоқ, бірақ мен оны сенен таптым
Сіздің махаббатыңыз мәңгілік
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз