Төменде әннің мәтіні берілген Khalas Stehi , суретші - Nassif Zeytoun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nassif Zeytoun
ندمانة بعد ما شفتي شي
خيفانة هيدا كلو ما شي
ندمانة بعد ما شفتي شي
خيفانة هيدا كلو ما شي
تعبانة خسرانة كلشي
وهلئ.
وهلئ خسرتيني انا
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
رسمت الفرحة بعينيكي رسمتيلي دمعة
وبلشت هون عليكي جمعة ورا جمعة
رسمت الفرحة بعينيكي رسمتيلي دمعة
وبلشت هون عليكي جمعة ورا جمعة
قتلتيني تعبتيني متت حدك ما شفتيني
ما عملتي ولا أي حساب لخط الرجعة
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
Бір нәрсені көргеннен кейін өкініш
Хайданың сатқындығы, ештеңе жоқ
Бір нәрсені көргеннен кейін өкініш
Хайданың сатқындығы, ештеңе жоқ
Барлығын жоғалтудан шаршадым
Ақырыңдау.
Ал енді сен мені жоғалтып алдың
Менен ұял, өшір, енді мені ренжіте алмайсың
Енді менің кезегім, менің кезегім
Өлгеннен кейін, харамнан кейін өмір сүрейік, бір-бірімізге оралайық
Ал мен саған жүрегімнен уәде беремін, сені ұмытамын
Менен ұял, өшір, енді мені ренжіте алмайсың
Енді менің кезегім, менің кезегім
Өлгеннен кейін, харамнан кейін өмір сүрейік, бір-бірімізге оралайық
Ал мен саған жүрегімнен уәде беремін, сені ұмытамын
Көзіңе шаттықты сырладым, Көз жасын сырладым
Ал мен саған жеңіл бола бастадым, жұмадан кейін жұма
Көзіңе шаттықты сырладым, Көз жасын сырладым
Ал мен саған жеңіл бола бастадым, жұмадан кейін жұма
Өлтірдің, шаршадың, өлтірдің, көрмедің
Сіз не істедіңіз немесе қайтару сызығын есептедіңіз бе?
Менен ұял, өшір, енді мені ренжіте алмайсың
Енді менің кезегім, менің кезегім
Өлгеннен кейін, харамнан кейін өмір сүрейік, бір-бірімізге оралайық
Ал мен саған жүрегімнен уәде беремін, сені ұмытамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз