Disappear - Nashville Cast, Hayden Panettiere
С переводом

Disappear - Nashville Cast, Hayden Panettiere

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225380

Төменде әннің мәтіні берілген Disappear , суретші - Nashville Cast, Hayden Panettiere аудармасымен

Ән мәтіні Disappear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disappear

Nashville Cast, Hayden Panettiere

Оригинальный текст

I’ve seen love fade from a lovers eyes

Saw a ship sailed away on an evening tide

As the sun was slowly going down

I searched my heart and I wondered why

Does everything I love slip through my hands

Like water, like sand

It reminds me of the waves

They crash and roll away

Farewell to the setting sun

Goodbye just seems to come

For everything in everyone that i hold dear

Lord knows that i’ve prayed and cry

Before i see the other side

I hope i’ll find the answer and its finally clear

Before it all just disappears

Like a drop of rain falling in the sea

Or an ocean full of memories

I’ve seen this life take what I love

Have the wind blown it so far from me

Like everything I love slips through my hands

Like water, like sand

It reminds me of the ways

They crash and roll away

And they just disappear

Farewell to the setting sun

Goodbye just seems to come

For everything in everyone that i hold dear

Who knows that i’ve prayed and cry

Before i see the other side

I hope i’ll find the answer and its finally clear

Before it all just disappears

We’ve all faced an angry sky

With no safe place we could hide

Watch the dark clouds turn to light

With all our fears

With all these years

They just disappear

They just disappear

I just disappear

Перевод песни

Мен ғашықтардың көзінен махаббаттың сөнгенін көрдім

Кешті кешке жөнелткенін көрді

Күн баяу батып бара жатқанда

Мен жүрегімді іздеп  неге деп ойландым

Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі қолымнан өтіп кетеді

Су сияқты, құм сияқты

Бұл маған толқындарды еске түсіреді

Олар құлап, домалап кетеді

Батып бара жатқан күнмен қоштасу

Қош болыңыз        қош

Мен жақсы көретін барлық адамдар үшін

Жаратқан Ие менің дұға еткенімді және жылағанымды біледі

Басқа жағын көрмес бұрын

Жауабын табамын деп үміттенемін және ол ақырында түсінікті

Мұның бәрі жоғалмай тұрып

Теңізге жауған жаңбыр тамшысы сияқты

Немесе естеліктерге толы мұхит

Мен бұл өмірдің өзіме ұнайтын нәрсені алатынын көрдім

Жел оны менен сонша алысқа соқты

Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі қолымнан өтіп кеткендей

Су сияқты, құм сияқты

Бұл маған жолды еске түсіреді

Олар құлап, домалап кетеді

Және олар жай ғана жоғалады

Батып бара жатқан күнмен қоштасу

Қош болыңыз        қош

Мен жақсы көретін барлық адамдар үшін

Намаз оқып, жылағанымды кім білсін

Басқа жағын көрмес бұрын

Жауабын табамын деп үміттенемін және ол ақырында түсінікті

Мұның бәрі жоғалмай тұрып

Барлығымыз ашулы аспанға тап болдық

Қауіпсіз орын болмаса  жасыра алмадық

Қара бұлттардың жарыққа айналғанын көріңіз

Біздің барлық қорқынышымызбен

Осы жылдармен бірге

Олар жай ғана жоғалады

Олар жай ғана жоғалады

Мен жоғалып кетемін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз