Төменде әннің мәтіні берілген Und du verblasst , суретші - Narziss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Narziss
Das unbekannte macht dich schön
Doch meine angst kennt kein erbarmen
Deine schönheit soll vergeh’n
Du weinst still in meinen armen
Da ich es bin, den ich dir schenke
Will ich tief in dein wesen schau’n — in dein wesen schau’n
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertrauen
Nur dir vertrauen
Ich liebe dich für jede heisse träne
Und doch erkalten sie so schnell
Das gestern wird nie mehr so glänzen
Und dunkel wird dann was einst hell
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertraun
Nur dir vertrauen
Dein liebreiz den du einst gehabt
Und den du für mich abgelegt
Der fehlt nun meiner sucht nach dir
Ein windhauch, du bist fortgeweht — du bist fortgeweht
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertraun
Nur dir vertrauen
Белгісіз сізді әдемі етеді
Бірақ менің қорқынышым мейірімділік танытпайды
Сіздің сұлулығыңыз жоғалып кетуі керек
Құшағымда үнсіз жылайсың
Өйткені мен саған беремін
Мен сіздің болмысыңызға терең үңілгім келеді - болмысыңызға қараңыз
Өйткені сенің әрбір жерің толық ашылғанда ғана
сене аламын ба
тек саған сенемін
Мен сені әрбір ыстық көз жасым үшін жақсы көремін
Сонда да олар тез суып кетеді
Кешегі күн енді ешқашан бұлай жарқырамайды
Сонда бір кездегі қараңғылық жарыққа айналады
Өйткені сенің әрбір жерің толық ашылғанда ғана
сене аламын ба
тек саған сенемін
Сіздің бір кездері болған сүйкімділігіңіз
Ал сен маған арнағаныңды
Енді сені іздегенімде бұл жетіспейді
Желдің тынысы, ұшып кетесің – ұшып кетесің
Өйткені сенің әрбір жерің толық ашылғанда ғана
сене аламын ба
тек саған сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз