Верните память - Наргиз

Помянем, братья, тех, кто мир собой закрыл;

Про личный свой успех, для нас навек забыл.

Помянем их мольбой, чтобы простили те,

Кто нас не взял с собой, оставив на земле.

Помянем их стократ - и рюмкой, и слезой;

И горечью наград за их прощальный бой.

Помянем, стоя все, склонившись над травой -

Они ушли там, где свет прячется за мглой.

Верните память, вернитесь сами!

Я отмолю вас всех слезами!

Земля и небо, слились навечно -

Как это больно, бесчеловечно.

Протянем руки к тем, глаза чьи слёз полны;

Чей дом осиротел от ужаса беды.

Помянем их, прошу, помянем миром их -

Погибших за Страну, за честь и за своих.

Верните память, вернитесь сами!

Я отмолю вас всех слезами!

Земля и небо, слились навечно -

Как это больно, бесчеловечно.

Протянем руки к тем, глаза чьи слёз полны;

Чей дом осиротел от ужаса беды.

Помянем их, прошу, помянем миром их -

Погибших за Страну, за честь и за своих.

Еске алайық, ағайын, дүниені өздерімен жауып тастағандарды;

Біз үшін мен жеке табысымды біржола ұмыттым.

Оларды кешіру үшін дұғамен еске алайық

Бізді жерге тастап, өздерімен бірге кім апармады.

Оларды жүз рет еске алайық - және стақан және көз жасы;

Ал олардың қоштасу жекпе-жегі үшін алған марапаттарының ащылығы.

Еске алайық, бәріміз тұрып, шөптің үстіне еңкейеміз -

Олар қараңғылықтың артына жарық жасырынған жерден кетті.

Жадты қайтарыңыз, өзіңіз оралыңыз!

Барлығыңыз үшін көз жасыммен дұға етемін!

Жер мен аспан мәңгілікке біріктірілді -

Қандай азапты, адамгершілікке жатпайды.

Көзінен жас тамғандарға қолымызды созайық;

Қайшылықтың сұмдығынан кімнің үйі жетім қалды.

Оларды еске алайық, өтінемін, оларды әлеммен бірге еске алайық -

Ел үшін, намысы үшін, өзі үшін жанын қиғандар.

Жадты қайтарыңыз, өзіңіз оралыңыз!

Барлығыңыз үшін көз жасыммен дұға етемін!

Жер мен аспан мәңгілікке біріктірілді -

Қандай азапты, адамгершілікке жатпайды.

Көзінен жас тамғандарға қолымызды созайық;

Қайшылықтың сұмдығынан кімнің үйі жетім қалды.

Оларды еске алайық, өтінемін, оларды әлеммен бірге еске алайық -

Ел үшін, намысы үшін, өзі үшін жанын қиғандар.