You Had Me at Hello - Mystery Jets, Thumpers

I went to the desert

Because I wanted to find my pistol

I wanted to see what it would feel like to be invincible

But a man I met said, boy you ain’t seen nothing yet

Let me take you for a ride

So I got in his truck and he took me to the mustang range

I paid my forty bucks to the girl at the window pane

Under the cover of darkness and behind my disguise

She said, kid won’t you come inside?

She said

Don’t you worry I won’t tell anybody about it

You can do what you like until the morning light

I can be who you want me to be

Don’t you worry ya sweet little head about it

I’ll have you in bed, you know you’ll have me back

You can have me there, but then you had me at hello

I want you to love me as if you got no principles

I want you to love me as if love is invincible

Under the cover of darkness and behind my disguise

I could tell she could see my eyes

You had me on the kitchen floor, you had me on the bed

You had me by the nick on the rug with the tiger head

You had me fast, you had me slow

You had me on the pillow where you lie at night and dream

You had me dressing up in your Alexander McQueens

You had me till they made me go

You had me at hello

She said

Don’t you worry I won’t tell anybody about it

You can do what you like until the morning light

I can be who you want me to be

I want you to love me, so don’t feel sorry about it

I can hold you tight through the lonely night

I can be who you want me to be

Don’t you worry ya sweet little head about it

I’ll have you in bed, you know you’ll have me back

You can have me then, but then I’ll have you back

You can have me there, but then you had me at hello

Мен шөлге бардым

Өйткені мен тапаншымды тапқым келді

Мен оның қандай болатынын көргім келді

Бірақ мен кездескен бір адам: «Балам, сен әлі ештеңе көрген жоқсың

Сізді серуендеуге рұқсат етіңіз

Мен оның жүк көлігіне отырдым, ол мені мустанг полигонына апарды

Мен қырық бактарымды терезе аймағында қызға төледім

Қараңғылық  жамылғысы астында және бетперде артында

Ол: балам, ішке кірмейсің бе?

Ол айтты

Уайымдама мен бұл туралы ешкімге айтпаймын

Таң атқанша өзіңізге ұнайтын нәрсені жасай аласыз

Мен сен болғанымды бола аламын

Бұл туралы уайымдама, тәтті бас

Мен сені төсекке жатқызамын, мені қайтаратыныңды білесің

Сіз мені сол жерде ала аласыз, бірақ содан кейін сіз мені сәлемде ұстадыңыз

Мені сенде принциптерің жоқ дай сүйгеніңді қалаймын

Махаббат жеңілмейтіндей мені сүйгеніңізді қалаймын

Қараңғылық  жамылғысы астында және бетперде артында

Ол менің көзімді көреді деп айта аламын

Сіз мені асүйдің еденінде, төсекте жаттыңыз

Сіз мені жолбарыстың басы бар кілемшенің үстіне ұстадыңыз

Сіз маған тез                         

Сіз түнде жатып, армандайтын жастықтың үстіне мені қойдыңыз

Сіз мені Александр Маккуинсіңізбен киіндіріп бердіңіз

Олар мені жібергенше, сен мені ұстадың

Сіз мен                                                                                         ������������������������������

Ол айтты

Уайымдама мен бұл туралы ешкімге айтпаймын

Таң атқанша өзіңізге ұнайтын нәрсені жасай аласыз

Мен сен болғанымды бола аламын

Мені сүйгеніңізді қалаймын, сондықтан ол үшін өкінбеңіз

Мен сені жалғыз түнде қатты ұстай аламын

Мен сен болғанымды бола аламын

Бұл туралы уайымдама, тәтті бас

Мен сені төсекке жатқызамын, мені қайтаратыныңды білесің

Ол кезде мені ала аласыз, бірақ содан кейін мен сізді қайтарамын

Сіз мені сол жерде ала аласыз, бірақ содан кейін сіз мені сәлемде ұстадыңыз