Песенка короля и принцессы - Геннадий Гладков, Олег Табаков, Эльмира Жерздева

Ах, ты бедная моя, Трубодурочка.

Ну, смотри, как исхудала фигурочка.

Я заботами тебя охвачу.

Ничего я не хочу!

Состояние у тебя истерическое,

Скушай, доченька, яйцо диетическое.

Или может обратимся к врачу?

Ничего я не хочу!

Ах, принцессочка моя горемычная,

Скоро будут здесь певцы заграничные.

Выбирай любого - все оплачу.

Ничего я не хочу!

О, менің бейшара кішкентай құбыр ақымақ.

Қараңызшы, фигура қаншалықты арық.

Мен саған қамқор боламын.

Мен ештеңе қаламаймын!

Сіздің жағдайыңыз истерикалы

Же, қызым, диеталық жұмыртқа.

Немесе дәрігерге көрінуі мүмкін бе?

Мен ештеңе қаламаймын!

О, менің байғұс ханшайымым,

Жақында шетелдік әншілер де келеді.

Кез келген адамды таңдаңыз - мен бәрін төлеймін.

Мен ештеңе қаламаймын!