Fig Tree - Muncie Girls
С переводом

Fig Tree - Muncie Girls

  • Альбом: Fixed Ideals

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Fig Tree , суретші - Muncie Girls аудармасымен

Ән мәтіні Fig Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fig Tree

Muncie Girls

Оригинальный текст

Shooting my mouth off again

Why am I out again?

Feeling so poor ‘cause I spent all my money on

Trying to make sure that the sober feeling’s gone

He was one of those blokes who would laugh at sexist jokes

He liked a pint of imported lager but didn’t like anyone with an imported father

I was shooting my mouth off again

Why am I out again?

Lay me down by the green fig tree

Nothing’s enough so you won’t remember me

Lay me down by the green fig tree

Nothing’s enough so you won’t remember me

He was one of those blokes who couldn’t keep his hands to himself

I could feel my stomach turning as he told me about his monthly earnings

I was shooting my mouth off again

Why am I out again?

Nine nights out of ten!

Lay me down by the green fig tree

Nothing’s enough so you won’t remember me

Lay me down by the green fig tree

Nothing’s enough so you won’t remember me

I saw my life branching out before me

Like the green fig tree in the story

At the tip of every branch like a piece of fruit, was a future I should choose

Перевод песни

Ауызымды тағы атып жібердім

Неге мен қайтадан шығамын?

Мен өзімді өте кедей сезінемін, өйткені мен барлық ақшамды жұмсадым

Тыныш сезім жойылғанына көз жеткізуге тырысу

Ол сексистік әзілдерге күлетін жігіттердің бірі болатын

Ол импорттық лагерді ұнататын, бірақ әкелері импортталған ешкімді ұнатпады.

Мен қайта аузымды жардым

Неге мен қайтадан шығамын?

Мені жасыл інжір ағашының жанына жатқыз

Мені есіңе түсірмеу үшін ештеңе жеткіліксіз

Мені жасыл інжір ағашының жанына жатқыз

Мені есіңе түсірмеу үшін ештеңе жеткіліксіз

Ол қолын ұстай алмайтындардың бірі болды

Ол ай сайынғы табысы туралы айтып жатқанда, ішім айнып бара жатқанын  сездім.

Мен қайта аузымды жардым

Неге мен қайтадан шығамын?

Он түннің тоғызы!

Мені жасыл інжір ағашының жанына жатқыз

Мені есіңе түсірмеу үшін ештеңе жеткіліксіз

Мені жасыл інжір ағашының жанына жатқыз

Мені есіңе түсірмеу үшін ештеңе жеткіліксіз

Мен өзімнің өмірімді менің алдымда көрдім

Әңгімедегі жасыл інжір ағашы сияқты

Әр бұтақтың ұшында жеміс-жидек сияқты, мен таңдау керек болашақ болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз