Төменде әннің мәтіні берілген Fluch , суретші - MUDI, PA Sports аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MUDI, PA Sports
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Diese langen schwarzen Haare und jedes Mal sag' ich: «Mā schā'a llāh»
Ich wusste immer schon, dass diese Frau kein Standard war
Ich hab' dich angeschrieben, doch keine Antwort kam
Aufgeben gab’s nicht, ich hatt' den Masterplan
Ich wusste sowieso, dass wir uns irgendwann wiedersehen
Hoffte aufs Sprichwort «Man sieht sich zweimal im Leben!»
Und weil das Schicksal es wollte, sahen wir uns wieder
Wollt' dich verführen mit irgendwelchen Ibo-Liedern
Hand aufs Herz — jedes Mal, wenn ich dich sah
Kam ein Kribbeln im Bauch, du bist so unfassbar
Schenk' dir mein Herz und mein Leben
Ist sie ein Fluch oder ein Segen?
Seh' ich sie, fängt mein Herz an zu Beben
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Ich mein' es ernst, diese Frau ist wie ein Fluch
Ich stalke sie bei Facebook und kriege nicht genug
Vergiss die ganzen Lieder, ich schreib' für dich ein Buch
Und will dir irgendjemand was, vergieße ich sein Blut
Diese Frau ist wie ein Fluch, sie kennt mich nicht einmal
Aber würd' ich sterben, wenn sie wüsste, was ich für sie tu'
Sie ist keine billige Sharmut
Da draußen gibt es sehr viele Frauen, aber keine ist wie du
Ich verführe dich zu Bulamadim
Du bist die Antwort auf die Frage, ob es Karma gibt
Sie ist wie ein Fluch, ich will dich gerne sehen
Aber in deiner Nähe fällt es mir so schwer, zu reden
Azizam, deine schönen Augen machen krank
Ich will dich nur vergessen, weil ich es nicht fassen kann
In meiner Nähe, bitte fang nicht mehr zu lachen an
Denn ich hab' krassen Drang und das macht mir Angst
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Will sie vergessen, hab’s versucht
Doch egal, was ich auch mach', denk' ich an sie
Hab’n ihre Blicke mich verflucht oder bin ich verliebt?
Diese Frau ist wie ein Fluch
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Мына ұзын қара шаш және мен әр кезде: «Мә шаа лләһ» деп айтамын.
Мен бұл әйелдің стандартты емес екенін әрқашан білетінмін
Мен сізге жаздым, бірақ жауап болмады
Бас тарту болған жоқ, менде бас жоспар болды
Қалай болғанда да, мен бір күні бір-бірімізді қайта көретінімізді білдім
«Өмірде екі рет кездесесің!» деген мақалды үміт еттім.
Тағдыр бұйырғандықтан, бір-бірімізді қайта көрдік
Сізді Ibo әндерімен азғырғым келді
Жүрекке қол - мен сені көрген сайын
Ішім дірілдеп кетті, сен сенгісізсің
Саған жүрегім мен өмірімді бер
Бұл қарғыс па, әлде бата ма?
Оны көргенде жүрегім дірілдей бастайды
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Мен байсалдымын, бұл әйел қарғыс сияқты
Мен оны Facebook-те бақылап отырамын, мен оған тоймаймын
Барлық әндерді ұмыт, мен саған кітап жазамын
Ал егер біреу саған бірдеңе алғысы келсе, мен оның қанын төгемін
Бұл әйел қарғыс сияқты, мені танымайды да
Бірақ ол менің ол үшін не істеп жатқанымды білсе, мен өлер ме едім
Ол арзан Шармут емес
Бұл жерде көптеген әйелдер бар, бірақ ешкім сізге ұқсамайды
Мен сені бұламадимге азғырамын
Карма бар ма деген сұраққа сен жауап бересің
Ол қарғыс сияқты, мен сені көргім келеді
Бірақ маған сіздің айналаңызда сөйлесу өте қиын
Азизам, сұлу көздерің ішіңді ауыртады
Мен сені ұмытқым келеді, өйткені сене алмаймын
Менің қасымда, күлуді тоқтатыңыз
Өйткені менде ашық құмарлық бар және бұл мені қорқытады
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Егер ол ұмытқысы келсе, мен тырыстым
Бірақ не істесем де мен оны ойлаймын
Олардың көзқарастары мені қарғады ма, әлде мен ғашықпын ба?
Бұл әйел қарғыс сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз